Psalm 18:32-42
32 It is God who arms me with strength and keeps my way secure. 33 He makes my feet like the feet of a deer; he causes me to stand on the heights. 34 He trains my hands for battle; my arms can bend a bow of bronze. 35 You make your saving help my shield, and your right hand sustains me; your help has made me great. 36 You provide a broad path for my feet, so that my ankles do not give way. 37 I pursued my enemies and overtook them; I did not turn back till they were destroyed. 38 I crushed them so that they could not rise; they fell beneath my feet. 39 You armed me with strength for battle; you humbled my adversaries before me. 40 You made my enemies turn their backs in flight, and I destroyed my foes. 41 They cried for help, but there was no one to save them- to the Lord, but he did not answer. 42 I beat them as fine as windblown dust; I trampled them[1] like mud in the streets.
Other Translations of Psalm 18:32-42
King James Version
32 It is God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect. 33 He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places. 34 He teacheth my hands to war, so that a bow of steel is broken by mine arms. 35 Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness
English Standard Version
32 the God who equipped me with strength and made my way blameless. 33 He made my feet like the feet of a deer and set me secure on the heights. 34 He trains my hands for war, so that my arms can bend a bow of bronze. 35 You have given me the shield of your salvation, and your right hand supported me, and your gentleness made me great. 36 You gave a wide place for my steps under me, and my feet did not slip. 37 I pursued my enemies and overtook them, and did not turn back till they were consumed. 38 I thrust them through, so that they were not able to rise; they fell under my feet. 39 For you equipped me with strength for the battle; you made those who rise against me sink under me. 40 You made my enemies turn their backs to me,
The Message
32 Is not this the God who armed me, then aimed me in the right direction? 33 Now I run like a deer; I'm king of the mountain. 34 He shows me how to fight; I can bend a bronze bow! 35 You protect me with salvation-armor; you hold me up with a firm hand, caress me with your gentle ways. 36 You cleared the ground under me so my footing was firm. 37 When I chased my enemies I caught them; I didn't let go till they were dead men. 38 I nailed them; they were down for good; then I walked all over them. 39 You armed me well for this fight, you smashed the upstarts. 40 You made my enemies turn tail, and I wiped out the haters. 41 They cried "uncle" but Uncle didn't come; They yelled for God and got no for an answer. 42 I ground them to dust; they gusted in the wind. I threw them out, like garbage in the gutter.
New King James Version
32 It is God who arms me with strength, And makes my way perfect. 33 He makes my feet like the feet of deer, And sets me on my high places. 34 He teaches my hands to make war, So that my arms can bend a bow of bronze. 35 You have also given me the shield of Your salvation; Your right hand has held me up, Your gentleness has made me great. 36 You enlarged my path under me, So my feet did not slip. 37 I have pursued my enemies and overtaken them; Neither did I turn back again till they were destroyed. 38 I have wounded them, So that they could not rise; They have fallen under my feet. 39 For You have armed me with strength for the battle; You have subdued under me those who rose up against me. 40 You have also given me the necks of my enemies, So that I destroyed those who hated me. 41 They cried out, but there was none to save; Even to the Lord, but He did not answer them. 42 Then I beat them as fine as the dust before the wind; I cast them out like dirt in the streets.
New Living Translation
32 God arms me with strength, and he makes my way perfect. 33 He makes me as surefooted as a deer, enabling me to stand on mountain heights. 34 He trains my hands for battle; he strengthens my arm to draw a bronze bow. 35 You have given me your shield of victory. Your right hand supports me; your help has made me great. 36 You have made a wide path for my feet to keep them from slipping. 37 I chased my enemies and caught them; I did not stop until they were conquered. 38 I struck them down so they could not get up; they fell beneath my feet. 39 You have armed me with strength for the battle; you have subdued my enemies under my feet. 40 You placed my foot on their necks. I have destroyed all who hated me. 41 They called for help, but no one came to their rescue. They even cried to the Lord, but he refused to answer. 42 I ground them as fine as dust in the wind. I swept them into the gutter like dirt.
.jpg)
Matthew Henry's Commentary on Psalm 18:32-42
Commentary on Psalm 18:29-50
(Read Psalm 18:29-50)
When we praise for one mercy, we must observe the many more, with which we have been compassed all our days. Many things had contributed to David's advancement, and he owns the hand of God in them all, to teach us to do likewise. In verse 32, and the following verses, are the gifts of God to the spiritual warrior, whereby he is prepared for the contest, after the example of his victorious Leader. Learn that we must seek release being made through Christ, shall be rejected. In David the type, we behold out of trouble through Christ. The prayer put up, without reconciliation Jesus our Redeemer, conflicting with enemies, compassed with sorrows and with floods of ungodly men, enduring not only the pains of death, but the wrath of God for us; yet calling upon the Father with strong cries and tears; rescued from the grave; proceeding to reconcile, or to put under his feet all other enemies, till death, the last enemy, shall be destroyed. We should love the Lord, our Strength, and our Salvation; we should call on him in every trouble, and praise him for every deliverance; we should aim to walk with him in all righteousness and true holiness, keeping from sin. If we belong to him, he conquers and reigns for us, and we shall conquer and reign through him, and partake of the mercy of our anointed King, which is promised to all his seed for evermore. Amen.