20 So David went to Baal Perazim, and there he defeated them. He said, "As waters break out, the Lord has broken out against my enemies before me." So that place was called Baal Perazim.[1]
20 And David came to Baalperazim, Baalperazim: that is, the plain of breaches and David smote them there, and said, The Lord hath broken forth upon mine enemies before me, as the breach of waters. Therefore he called the name of that place Baalperazim.
English Standard Version
20 And David came to Baal-perazim, and David defeated them there. And he said, "The Lord has burst through my enemies before me like a bursting flood." Therefore the name of that place is called Baal-perazim.Baal-perazim means lord of bursting through
The Message
20 "Go up," God replied. "Count on me. I'll help you beat them."
New King James Version
20 So David went to Baal Perazim, and David defeated them there; and he said, "The Lord has broken through my enemies before me, like a breakthrough of water." Therefore he called the name of that place Baal Perazim.
New Living Translation
20 So David went to Baal-perazim and defeated the Philistines there. "The Lord did it!" David exclaimed. "He burst through my enemies like a raging flood!" So he named that place Baal-perazim (which means "the Lord who bursts through").
The Philistines considered not that David had the presence of God with him, which Saul had forfeited and lost. The kingdom of the Messiah, as soon as it was set up in the world, was thus attacked by the powers of darkness. The heathen raged, and the kings of the earth set themselves to oppose it; but all in vain, Acts 2:2.
Matthew Henry's Commentary on 2 Samuel 5:20
Commentary on 2 Samuel 5:17-25
(Read 2 Samuel 5:17-25)
The Philistines considered not that David had the presence of God with him, which Saul had forfeited and lost. The kingdom of the Messiah, as soon as it was set up in the world, was thus attacked by the powers of darkness. The heathen raged, and the kings of the earth set themselves to oppose it; but all in vain, Acts 2:2.