1 Samuel 14:16
16 Saul's lookouts at Gibeah in Benjamin saw the army melting away in all directions.
Other Translations of 1 Samuel 14:16
King James Version
16 And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked; and, behold, the multitude melted away, and they went on beating down one another.
English Standard Version
16 And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked, and behold, the multitude was dispersing here and there.
The Message
16 Saul's sentries posted back at Geba (Gibeah) in Benjamin saw the confusion and turmoil raging in the camp.
New King James Version
16 Now the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked, and there was the multitude, melting away; and they went here and there.
New Living Translation
16 Saul's lookouts in Gibeah of Benjamin saw a strange sight-the vast army of Philistines began to melt away in every direction.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.
Matthew Henry's Commentary on 1 Samuel 14:16
Commentary on 1 Samuel 14:16-23
(Read 1 Samuel 14:16-23)
The Philistines were, by the power of God, set against one another. The more evident it was that God did all, the more reason Saul had to inquire whether God would give him leave to do any thing. But he was in such haste to fight a fallen enemy, that he would not stay to end his devotions, nor hear what answer God would give him. He that believeth, will not make such haste, nor reckon any business so urgent, as not to allow time to take God with him.