1 Samuel 13:9-16

⁹ So he said, "Bring me the burnt offering and the fellowship offerings." And Saul offered up the burnt offering. ¹⁰ Just as he finished making the offering, Samuel arrived, and Saul went out to greet him. ¹¹ "What have you done?" asked Samuel. Saul replied, "When I saw that the men were scattering, and that you did not come at the set time, and that the Philistines were assembling at Mikmash, ¹² I thought, 'Now the Philistines will come down against me at Gilgal, and I have not sought the Lord's favor.' So I felt compelled to offer the burnt offering." ¹³ "You have done a foolish thing," Samuel said. "You have not kept the command the Lord your God gave you; if you had, he would have established your kingdom over Israel for all time. ¹⁴ But now your kingdom will not endure; the Lord has sought out a man after his own heart and appointed him ruler of his people, because you have not kept the Lord's command."

¹⁵ Then Samuel left Gilgal [1] and went up to Gibeah in Benjamin, and Saul counted the men who were with him. They numbered about six hundred. ¹⁶ Saul and his son Jonathan and the men with them were staying in Gibeah [2] in Benjamin, while the Philistines camped at Mikmash.

< 1 Samuel 121 Samuel 131 Samuel 14 >

Other Translations of 1 Samuel 13:9-16

King James Version

⁹ And Saul said, Bring hither a burnt offering to me, and peace offerings. And he offered the burnt offering. ¹⁰ And it came to pass, that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute salute: Heb. bless him. ¹¹ And Samuel said, What hast thou done? And Saul said, Because I saw that the people were scattered from me, and that thou camest not within the days appointed, and that the Philistines gathered themselves together at Michmash; ¹² Therefore said I, The Philistines will come down now upon me to Gilgal, and I have not made supplication unto the Lord: I forced myself therefore, and offered a burnt offering. ¹³ And Samuel said to Saul, Thou hast done foolishly: thou hast not kept the commandment of the Lord thy God, which he commanded thee: for now would the Lord have established thy kingdom upon Israel for ever. ¹⁴ But now thy kingdom shall not continue: the Lord hath sought him a man after his own heart, and the Lord hath commanded him to be captain over his people, because thou hast not kept that which the Lord commanded thee.

¹⁵ And Samuel arose, and gat him up from Gilgal unto Gibeah of Benjamin. And Saul numbered the people that were present present: Heb. found with him, about six hundred men. ¹⁶ And Saul, and Jonathan his son, and the people that were present present: Heb. found with them, abode in Gibeah of Benjamin: but the Philistines encamped in Michmash.

English Standard Version

⁹ So Saul said, "Bring the burnt offering here to me, and the peace offerings." And he offered the burnt offering. ¹⁰ As soon as he had finished offering the burnt offering, behold, Samuel came. And Saul went out to meet him and greet him. ¹¹ Samuel said, "What have you done?" And Saul said, "When I saw that the people were scattering from me, and that you did not come within the days appointed, and that the Philistines had mustered at Michmash, ¹² I said, 'Now the Philistines will come down against me at Gilgal, and I have not sought the favor of the Lord.' So I forced myself, and offered the burnt offering." ¹³ And Samuel said to Saul, "You have done foolishly. You have not kept the command of the Lord your God, with which he commanded you. For then the Lord would have established your kingdom over Israel forever. ¹⁴ But now your kingdom shall not continue. The Lord has sought out a man after his own heart, and the Lord has commanded him to be prince over his people, because you have not kept what the Lord commanded you."

¹⁵ And Samuel arose and went up from Gilgal. The rest of the people went up after Saul to meet the army; they went up from GilgalSeptuagint; Hebrew lacks The rest of the people... from Gilgal to Gibeah of Benjamin. And Saul numbered the people who were present with him, about six hundred men. ¹⁶ And Saul and Jonathan his son and the people who were present with them stayed in Geba of Benjamin, but the Philistines encamped in Michmash.

The Message

⁹ So Saul took charge: "Bring me the burnt offering and the peace offerings!" He went ahead and sacrificed the burnt offering. ¹⁰ No sooner had he done it than Samuel showed up! Saul greeted him. ¹¹ Samuel said, "What on earth are you doing?" ¹² I said, 'The Philistines are about to come down on me in Gilgal, and I haven't yet come before God asking for his help.' So I took things into my own hands, and sacrificed the burnt offering." ¹³ "That was a fool thing to do," Samuel said to Saul. "If you had kept the appointment that your God commanded, by now God would have set a firm and lasting foundation under your kingly rule over Israel. ¹⁴ As it is, your kingly rule is already falling to pieces. God is out looking for your replacement right now. This time he'll do the choosing. When he finds him, he'll appoint him leader of his people. And all because you didn't keep your appointment with God!"

¹⁵ At that, Samuel got up and left Gilgal. What army there was left followed Saul into battle. They went into the hills from Gilgal toward Gibeah in Benjamin. Saul looked over and assessed the soldiers still with him - a mere six hundred! ¹⁶ Saul, his son Jonathan, and the soldiers who had remained made camp at Geba (Gibeah) of Benjamin. The Philistines were camped at Micmash.

New King James Version

⁹ So Saul said, "Bring a burnt offering and peace offerings here to me." And he offered the burnt offering. ¹⁰ Now it happened, as soon as he had finished presenting the burnt offering, that Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might greet him. ¹¹ And Samuel said, "What have you done?" And Saul said, "When I saw that the people were scattered from me, and that you did not come within the days appointed, and that the Philistines gathered together at Michmash, ¹² then I said, 'The Philistines will now come down on me at Gilgal, and I have not made supplication to the Lord.' Therefore I felt compelled, and offered a burnt offering." ¹³ And Samuel said to Saul, "You have done foolishly. You have not kept the commandment of the Lord your God, which He commanded you. For now the Lord would have established your kingdom over Israel forever. ¹⁴ But now your kingdom shall not continue. The Lord has sought for Himself a man after His own heart, and the Lord has commanded him to be commander over His people, because you have not kept what the Lord commanded you."

¹⁵ Then Samuel arose and went up from Gilgal to Gibeah of Benjamin. And Saul numbered the people present with him, about six hundred men. ¹⁶ Saul, Jonathan his son, and the people present with them remained in Gibeah of Benjamin. But the Philistines encamped in Michmash.

New Living Translation

⁹ So he demanded, "Bring me the burnt offering and the peace offerings!" And Saul sacrificed the burnt offering himself. ¹⁰ Just as Saul was finishing with the burnt offering, Samuel arrived. Saul went out to meet and welcome him, ¹¹ but Samuel said, "What is this you have done?" Saul replied, "I saw my men scattering from me, and you didn't arrive when you said you would, and the Philistines are at Micmash ready for battle. ¹² So I said, 'The Philistines are ready to march against us at Gilgal, and I haven't even asked for the Lord 's help!' So I felt compelled to offer the burnt offering myself before you came." ¹³ "How foolish!" Samuel exclaimed. "You have not kept the command the Lord your God gave you. Had you kept it, the Lord would have established your kingdom over Israel forever. ¹⁴ But now your kingdom must end, for the Lord has sought out a man after his own heart. The Lord has already appointed him to be the leader of his people, because you have not kept the Lord 's command."

¹⁵ Samuel then left Gilgal and went on his way, but the rest of the troops went with Saul to meet the army. They went up from Gilgal to Gibeah in the land of Benjamin. When Saul counted the men who were still with him, he found only 600Â were left! ¹⁶ Saul and Jonathan and the troops with them were staying at Geba in the land of Benjamin. The Philistines set up their camp at Micmash.

Matthew Henry's Commentary on 1 Samuel 13:9-16

Commentary on 1 Samuel 13:8-14

(Read 1 Samuel 13:8-14)

Saul broke the order expressly given by Samuel, see 1 Samuel 10:8, as to what should be done in cases of extremity. Saul offered sacrifice without Samuel, and did it himself, though he was neither priest nor prophet. When charged with disobedience, he justified himself in what he had done, and gave no sign of repentance for it. He would have this act of disobedience pass for an instance of his prudence, and as a proof of his piety. Men destitute of inward piety, often lay great stress on the outward performances of religion. Samuel charges Saul with being an enemy to himself. Those that disobey the commandments of God, do foolishly for themselves. Sin is folly, and the greatest sinners are the greatest fools. Our disposition to obey or disobey God, will often be proved by our behaviour in things which appear small. Men see nothing but Saul's outward act, which seems small; but God saw that he did this with unbelief and distrust of his providence, with contempt of his authority and justice, and with rebellion against the light of his own conscience. Blessed Saviour, may we never, like Saul, bring our poor offerings, or fancied peace-offerings, without looking to thy precious, thy all-sufficient sacrifice! Thou only, O Lord, canst make, or hast made, our peace in the blood of the cross.

Commentary on 1 Samuel 13:15-23

(Read 1 Samuel 13:15-23)

See how politic the Philistines were when they had power; they not only prevented the people of Israel from making weapons of war, but obliged them to depend upon their enemies, even for instruments of husbandry. How impolitic Saul was, who did not, in the beginning of his reign, set himself to redress this. Want of true sense always accompanies want of grace. Sins which appear to us very little, have dangerous consequences. Miserable is a guilty, defenceless nation; much more those who are destitute of the whole armour of God.