3 Your wife will be like a fruitful vine within your house; your children will be like olive shoots around your table.

Other Translations of Psalm 128:3

King James Version

3 Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.

English Standard Version

3 Your wife will be like a fruitful vine within your house; your children will be like olive shoots around your table.

The Message

3 Your wife will bear children as a vine bears grapes, your household lush as a vineyard, The children around your table as fresh and promising as young olive shoots.

New King James Version

3 Your wife shall be like a fruitful vine In the very heart of your house, Your children like olive plants All around your table.

New Living Translation

3 Your wife will be like a fruitful grapevine, flourishing within your home. Your children will be like vigorous young olive trees as they sit around your table.

Matthew Henry's Commentary on Psalm 128:3

Chapter Contents

The blessings of those who fear God.

Only those who are truly holy, are truly happy. In vain do we pretend to be of those that fear God, if we do not make conscience of keeping stedfastly to his ways. Blessed is every one that fears the Lord; whether he be high or low, rich or poor in the world. If thou fear him and walk in his ways, all shall be well with thee while thou livest, better when thou diest, best of all in eternity. By the blessing of God, the godly shall get an honest livelihood. Here is a double promise; they shall have something to do, for an idle life is a miserable, uncomfortable life, and shall have health and strength, and power of mind to do it. They shall not be forced to live upon the labours of other people. It is as much a mercy as a duty, with quietness to work and eat our own bread. They and theirs shall enjoy what they get. Such as fear the Lord and walk in his ways, are the only happy persons, whatever their station in life may be. They shall have abundant comfort in their family relations. And they shall have all the good things God has promised, and which they pray for. A good man can have little comfort in seeing his children's children, unless he sees peace upon Israel. Every true believer rejoices in the prosperity of the church. Hereafter we shall see greater things, with the everlasting peace and rest that remain for the Israel of God.

5 The city streets will be filled with boys and girls playing there."

Other Translations of Zechariah 8:5

King James Version

5 And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.

English Standard Version

5 And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in its streets.

The Message

5 And boys and girls will fill the public parks, laughing and playing - a good city to grow up in."

New King James Version

5 The streets of the city Shall be full of boys and girls Playing in its streets.'

New Living Translation

5 And the streets of the city will be filled with boys and girls at play.

Matthew Henry's Commentary on Zechariah 8:5

Commentary on Zechariah 8:1-8

(Read Zechariah 8:1-8)

The sins of Zion were her worst enemies. God will take away her sins, and then no other enemies shall hurt her. Those who profess religion must adorn their profession by godliness and honesty. When become a city of truth and a mountain of holiness, Jerusalem is peaceable and prosperous. Verses 4,5, beautifully describe a state of great outward peace, attended with plenty, temperance, and contentment. The scattered Israelites shall be brought together from all parts. God will never leave nor forsake them in a way of mercy, for this he has promised them; and they shall never leave nor forsake him in a way of duty, as they have promised him. These promises were partly fulfilled in the Jewish church, betwixt the captivity and the time of Christ's coming; and they had fuller accomplishment in the gospel church; but the full import must be as to the future times of the Christian church, or the future restoration of the Jews. With men this is impossible, but with God all things are possible; so far are God's thoughts and ways above ours. In the present low state of vital godliness, we can hardly conceive that so complete a change can be made; but a change thus extensive and glorious, can be brought to pass by the almighty power of the new-creating Spirit, in less time than he was pleased to employ in creating the world. Let the hands of all who labour in the cause of the gospel be strong, serving the Lord in true holiness, assured that their labour shall not be in vain.