3 So Israel yoked themselves to the Baal of Peor. And the Lord's anger burned against them.

Other Translations of Numbers 25:3

King James Version

3 And Israel joined himself unto Baalpeor: and the anger of the Lord was kindled against Israel.

English Standard Version

3 So Israel yoked himself to Baal of Peor. And the anger of the Lord was kindled against Israel.

The Message

3 Israel ended up joining in the worship of the Baal of Peor. God was furious, his anger blazing out against Israel.

New King James Version

3 So Israel was joined to Baal of Peor, and the anger of the Lord was aroused against Israel.

New Living Translation

3 In this way, Israel joined in the worship of Baal of Peor, causing the Lord 's anger to blaze against his people.

Matthew Henry's Commentary on Numbers 25:3

Commentary on Numbers 25:1-5

(Read Numbers 25:1-5)

The friendship of the wicked is more dangerous than their enmity; for none can prevail against God's people if they are not overcome by their inbred lusts; nor can any enchantment hurt them, but the enticements of worldly interests and pleasures. Here is the sin of Israel, to which they are enticed by the daughters of Moab and Midian. Those are our worst enemies who draw us to sin, for that is the greatest mischief any man can do us. Israel's sin did that which all Balaam's enchantments could not do; it set God against them. Diseases are the fruits of God's anger, and the just punishments of prevailing sins; one infection follows the other. Ringleaders in sin ought to be made examples of justice.

5 So Moses said to Israel's judges, "Each of you must put to death those of your people who have yoked themselves to the Baal of Peor."

Other Translations of Numbers 25:5

King James Version

5 And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baalpeor.

English Standard Version

5 And Moses said to the judges of Israel, "Each of you kill those of his men who have yoked themselves to Baal of Peor."

The Message

5 Moses issued orders to the judges of Israel: "Each of you must execute the men under your jurisdiction who joined in the worship of Baal Peor."

New King James Version

5 So Moses said to the judges of Israel, "Every one of you kill his men who were joined to Baal of Peor."

New Living Translation

5 So Moses ordered Israel's judges, "Each of you must put to death the men under your authority who have joined in worshiping Baal of Peor."

Matthew Henry's Commentary on Numbers 25:5

Commentary on Numbers 25:1-5

(Read Numbers 25:1-5)

The friendship of the wicked is more dangerous than their enmity; for none can prevail against God's people if they are not overcome by their inbred lusts; nor can any enchantment hurt them, but the enticements of worldly interests and pleasures. Here is the sin of Israel, to which they are enticed by the daughters of Moab and Midian. Those are our worst enemies who draw us to sin, for that is the greatest mischief any man can do us. Israel's sin did that which all Balaam's enchantments could not do; it set God against them. Diseases are the fruits of God's anger, and the just punishments of prevailing sins; one infection follows the other. Ringleaders in sin ought to be made examples of justice.

18 They treated you as enemies when they deceived you in the Peor incident involving their sister Kozbi, the daughter of a Midianite leader, the woman who was killed when the plague came as a result of that incident."

Other Translations of Numbers 25:18

King James Version

18 For they vex you with their wiles, wherewith they have beguiled you in the matter of Peor, and in the matter of Cozbi, the daughter of a prince of Midian, their sister, which was slain in the day of the plague for Peor's sake.

English Standard Version

18 for they have harassed you with their wiles, with which they beguiled you in the matter of Peor, and in the matter of Cozbi, the daughter of the chief of Midian, their sister, who was killed on the day of the plague on account of Peor."

The Message

18 They turned out to be your enemies when they seduced you in the business of Peor and that woman Cozbi, daughter of a Midianite leader, the woman who was killed at the time of the plague in the matter of Peor."

New King James Version

18 for they harassed you with their schemes by which they seduced you in the matter of Peor and in the matter of Cozbi, the daughter of a leader of Midian, their sister, who was killed in the day of the plague because of Peor."

New Living Translation

18 because they assaulted you with deceit and tricked you into worshiping Baal of Peor, and because of Cozbi, the daughter of a Midianite leader, who was killed at the time of the plague because of what happened at Peor."

Matthew Henry's Commentary on Numbers 25:18

Commentary on Numbers 25:16-18

(Read Numbers 25:16-18)

We read not that any Midianites died of the plague; God punished them with the sword of an enemy, not with the rod of a father. We must set ourselves against whatever is an occasion of sin to us, Matthew 5:29,30. Whatever draws us to sin, should be a vexation to us, as a thorn in the flesh. And none will be more surely and severely punished than those who, after Satan's example, and with his subtlety, tempt others to sin.