Matthew 13:31
The Parable of the Mustard Seed
31 He told them another parable: "The kingdom of heaven is like a mustard seed, which a man took and planted in his field.
Other Translations of Matthew 13:31
King James Version
The Parable of the Mustard Seed
31 Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field:
English Standard Version
The Parable of the Mustard Seed
31 He put another parable before them, saying, "The kingdom of heaven is like a grain of mustard seed that a man took and sowed in his field.
The Message
The Parable of the Mustard Seed
31 Another story. "God's kingdom is like a pine nut that a farmer plants.
New King James Version
The Parable of the Mustard Seed
31 Another parable He put forth to them, saying: "The kingdom of heaven is like a mustard seed, which a man took and sowed in his field,
New Living Translation
The Parable of the Mustard Seed
31 Here is another illustration Jesus used: "The Kingdom of Heaven is like a mustard seed planted in a field.
Matthew 13:33
Other Translations of Matthew 13:33
King James Version
The Parable of the Leaven
33 Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures
English Standard Version
The Parable of the Leaven
33 He told them another parable. "The kingdom of heaven is like leaven that a woman took and hid in three measures of flour, till it was all leavened."
The Message
The Parable of the Leaven
33 Another story. "God's kingdom is like yeast that a woman works into the dough for dozens of loaves of barley bread - and waits while the dough rises."
New King James Version
The Parable of the Leaven
33 Another parable He spoke to them: "The kingdom of heaven is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal till it was all leavened."
New Living Translation
The Parable of the Leaven
33 Jesus also used this illustration: "The Kingdom of Heaven is like the yeast a woman used in making bread. Even though she put only a little yeast in three measures of flour, it permeated every part of the dough."
Matthew Henry's Commentary on Matthew 13:33
Commentary on Matthew 13:31-35
(Read Matthew 13:31-35)
The scope of the parable of the seed sown, is to show that the beginnings of the gospel would be small, but its latter end would greatly increase; in this way the work of grace in the heart, the kingdom of God within us, would be carried on. In the soul where grace truly is, it will grow really; though perhaps at first not to be discerned, it will at last come to great strength and usefulness. The preaching of the gospel works like leaven in the hearts of those who receive it. The leaven works certainly, so does the word, yet gradually. It works silently, and without being seen, Romans 6:13. From these parables we are taught to expect a gradual progress; therefore let us inquire, Are we growing in grace? and in holy principles and habits?
.jpg)
Matthew Henry's Commentary on Matthew 13:31
Commentary on Matthew 13:31-35
(Read Matthew 13:31-35)
The scope of the parable of the seed sown, is to show that the beginnings of the gospel would be small, but its latter end would greatly increase; in this way the work of grace in the heart, the kingdom of God within us, would be carried on. In the soul where grace truly is, it will grow really; though perhaps at first not to be discerned, it will at last come to great strength and usefulness. The preaching of the gospel works like leaven in the hearts of those who receive it. The leaven works certainly, so does the word, yet gradually. It works silently, and without being seen, Romans 6:13. From these parables we are taught to expect a gradual progress; therefore let us inquire, Are we growing in grace? and in holy principles and habits?