39 "See now that I myself am he! There is no god besides me. I put to death and I bring to life, I have wounded and I will heal, and no one can deliver out of my hand.

Other Translations of Deuteronomy 32:39

King James Version

39 See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither is there any that can deliver out of my hand.

English Standard Version

39 "'See now that I, even I, am he, and there is no god beside me; I kill and I make alive; I wound and I heal; and there is none that can deliver out of my hand.

The Message

39 "Do you see it now? Do you see that I'm the one? Do you see that there's no other god beside me? I bring death and I give life, I wound and I heal - there is no getting away from or around me!

New King James Version

39 'Now see that I, even I, am He, And there is no God besides Me; I kill and I make alive; I wound and I heal; Nor is there any who can deliver from My hand.

New Living Translation

39 Look now; I myself am he! There is no other god but me! I am the one who kills and gives life; I am the one who wounds and heals; no one can be rescued from my powerful hand!

Matthew Henry's Commentary on Deuteronomy 32:39

Commentary on Deuteronomy 32:39-43

(Read Deuteronomy 32:39-43)

This conclusion of the song speaks, 1. Glory to God. No escape can be made from his power. 2. It speaks terror to his enemies. Terror indeed to those who hate him. The wrath of God is here revealed from heaven against them. 3. It speaks comfort to his own people. The song concludes with words of joy. Whatever judgments are brought upon sinners, it shall go well with the people of God.

10 "You are my witnesses," declares the Lord, "and my servant whom I have chosen, so that you may know and believe me and understand that I am he. Before me no god was formed, nor will there be one after me.

Other Translations of Isaiah 43:10

King James Version

10 Ye are my witnesses, saith the Lord, and my servant whom I have chosen: that ye may know and believe me, and understand that I am he: before me there was no God formed, neither shall there be after me.

English Standard Version

10 "You are my witnesses," declares the Lord, "and my servant whom I have chosen, that you may know and believe me and understand that I am he. Before me no god was formed, nor shall there be any after me.

The Message

10 "But you are my witnesses." God's Decree. "You're my handpicked servant So that you'll come to know and trust me, understand both that I am and who I am. Previous to me there was no such thing as a god, nor will there be after me.

New King James Version

10 "You are My witnesses," says the Lord, "And My servant whom I have chosen, That you may know and believe Me, And understand that I am He. Before Me there was no God formed, Nor shall there be after Me.

New Living Translation

10 "But you are my witnesses, O Israel!" says the Lord . "You are my servant. You have been chosen to know me, believe in me, and understand that I alone am God. There is no other God- there never has been, and there never will be.

Matthew Henry's Commentary on Isaiah 43:10

Commentary on Isaiah 43:8-13

(Read Isaiah 43:8-13)

Idolaters are called to appear in defence of their idols. Those who make them, and trust in them, are like unto them. They have the shape and faculties of men; but they have not common sense. But God's people know the power of his grace, the sweetness of his comforts, the kind care of his providence, and the truth of his promise. All servants of God can give such an account of what he has wrought in them, and done for them, as may lead others to know and believe his power, truth, and love

13 Yes, and from ancient days I am he. No one can deliver out of my hand. When I act, who can reverse it?"

Other Translations of Isaiah 43:13

King James Version

13 Yea, before the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall let it? let it: Heb. turn it back?

English Standard Version

13 Also henceforth I am he; there is none who can deliver from my hand; I work, and who can turn it back?"

The Message

13 I've always been God and I always will be God. No one can take anything from me. I make; who can unmake it?" You Didn't Even Do the Minimum

New King James Version

13 Indeed before the day was, I am He; And there is no one who can deliver out of My hand; I work, and who will reverse it?"

New Living Translation

13 "From eternity to eternity I am God. No one can snatch anyone out of my hand. No one can undo what I have done."

Matthew Henry's Commentary on Isaiah 43:13

Commentary on Isaiah 43:8-13

(Read Isaiah 43:8-13)

Idolaters are called to appear in defence of their idols. Those who make them, and trust in them, are like unto them. They have the shape and faculties of men; but they have not common sense. But God's people know the power of his grace, the sweetness of his comforts, the kind care of his providence, and the truth of his promise. All servants of God can give such an account of what he has wrought in them, and done for them, as may lead others to know and believe his power, truth, and love

4 Even to your old age and gray hairs I am he, I am he who will sustain you. I have made you and I will carry you; I will sustain you and I will rescue you.

Other Translations of Isaiah 46:4

King James Version

4 And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.

English Standard Version

4 even to your old age I am he, and to gray hairs I will carry you. I have made, and I will bear; I will carry and will save.

The Message

4 And I'll keep on carrying you when you're old. I'll be there, bearing you when you're old and gray. I've done it and will keep on doing it, carrying you on my back, saving you.

New King James Version

4 Even to your old age, I am He, And even to gray hairs I will carry you! I have made, and I will bear; Even I will carry, and will deliver you.

New Living Translation

4 I will be your God throughout your lifetime- until your hair is white with age. I made you, and I will care for you. I will carry you along and save you.

Matthew Henry's Commentary on Isaiah 46:4

Commentary on Isaiah 46:1-4

(Read Isaiah 46:1-4)

The heathen insulted the Jews, as if their idols Bel and Nebo were too hard for Jehovah. But their worshippers cannot help them; both the idols and the idolaters are gone into captivity. Let not God's people be afraid of either. Those things from which ungodly men expect safety and happiness, will be found unable to save them from death and hell. The true God will never fail his worshippers. The history of the life of every believer is a kind of abstract of the history of Israel. Our spiritual life is upheld by his grace, as constantly as our natural life by his providence. And God will never leave them. The Author will be the Finisher of their well-being, when, by decays, they need help as much as in infancy. This promise to Israel, enfeebled and grown old as a nation, is applicable to every aged follower of Christ. When compassed about with infirmities, and perhaps those around begin to grow weary of you, yet I am He that I have promised to be, He that you would have me to be. I will bear you up; carry you on in your way, and carry you home at last. If we learn to trust in and love him, we need not be anxious about our remaining days or years; he will still provide for us and watch over us, both as the creatures of his power, and as new-created by his Spirit.

12 "Listen to me, Jacob, Israel, whom I have called: I am he; I am the first and I am the last.

Other Translations of Isaiah 48:12

King James Version

12 Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called; I am he; I am the first, I also am the last.

English Standard Version

12 "Listen to me, O Jacob, and Israel, whom I called! I am he; I am the first, and I am the last.

The Message

12 "Listen, Jacob. Listen, Israel - I'm the One who named you! I'm the One. I got things started and, yes, I'll wrap them up.

New King James Version

12 "Listen to Me, O Jacob, And Israel, My called: I am He, I am the First, I am also the Last.

New Living Translation

12 "Listen to me, O family of Jacob, Israel my chosen one! I alone am God, the First and the Last.

Matthew Henry's Commentary on Isaiah 48:12

Commentary on Isaiah 48:9-15

(Read Isaiah 48:9-15)

We have nothing ourselves to plead with God, why he should have mercy upon us. It is for his praise, to the honour of his mercy, to spare. His bringing men into trouble was to do them good. It was to refine them, but not as silver; not so thoroughly as men refine silver. If God should take that course, they are all dross, and, as such, might justly be put away. He takes them as refined in part only. Many have been brought home to God as chosen vessels, and a good work of grace begun in them, in the furnace of affliction. It is comfort to God's people, that God will secure his own honour, therefore work deliverance for them. And if God delivers his people, he cannot be at a loss for instruments to be employed. God has formed a plan, in which, for his own sake, and the glory of his grace, he saves all that come to Him.