13 This is what we speak, not in words taught us by human wisdom but in words taught by the Spirit, explaining spiritual realities with Spirit-taught words.[1]

Other Translations of 1 Corinthians 2:13

King James Version

13 Which things also we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual.

English Standard Version

13 And we impart this in words not taught by human wisdom but taught by the Spirit, interpreting spiritual truths to those who are spiritual.Or interpreting spiritual truths in spiritual language, or comparing spiritual things with spiritual

The Message

13 We don't have to rely on the world's guesses and opinions. We didn't learn this by reading books or going to school; we learned it from God, who taught us person-to-person through Jesus, and we're passing it on to you in the same firsthand, personal way.

New King James Version

13 These things we also speak, not in words which man's wisdom teaches but which the Holy Spirit teaches, comparing spiritual things with spiritual.

New Living Translation

13 When we tell you these things, we do not use words that come from human wisdom. Instead, we speak words given to us by the Spirit, using the Spirit's words to explain spiritual truths.

Matthew Henry's Commentary on 1 Corinthians 2:13

Commentary on 1 Corinthians 2:10-16

(Read 1 Corinthians 2:10-16)

God has revealed true wisdom to us by his Spirit. Here is a proof of the Divine authority of the Holy Scriptures, 2 Peter 1:21. In proof of the Divinity of the Holy Ghost, observe, that he knows all things, and he searches all things, even the deep things of God. No one can know the things of God, but his Holy Spirit, who is one with the Father and the Son, and who makes known Divine mysteries to his church. This is most clear testimony, both to the real Godhead and the distinct person of the Holy Spirit. The apostles were not guided by worldly principles. They had the revelation of these things from the Spirit of God, and the saving impression of them from the same Spirit. These things they declared in plain, simple language, taught by the Holy Spirit, totally different from the affected oratory or enticing words of man's wisdom. The natural man, the wise man of the world, receives not the things of the Spirit of God. The pride of carnal reasoning is really as much opposed to spirituality, as the basest sensuality. The sanctified mind discerns the real beauties of holiness, but the power of discerning and judging about common and natural things is not lost. But the carnal man is a stranger to the principles, and pleasures, and actings of the Divine life. The spiritual man only, is the person to whom God gives the knowledge of his will. How little have any known of the mind of God by natural power! And the apostles were enabled by his Spirit to make known his mind. In the Holy Scriptures, the mind of Christ, and the mind of God in Christ, are fully made known to us. It is the great privilege of Christians, that they have the mind of Christ revealed to them by his Spirit. They experience his sanctifying power in their hearts, and bring forth good fruits in their lives.

The Purpose of the Book

30 Jesus performed many other signs in the presence of his disciples, which are not recorded in this book.

Other Translations of John 20:30

King James Version

The Purpose of the Book

30 And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book:

English Standard Version

The Purpose of the Book

30 Now Jesus did many other signs in the presence of the disciples, which are not written in this book;

The Message

The Purpose of the Book

30 Jesus provided far more God-revealing signs than are written down in this book.

New King James Version

The Purpose of the Book

30 And truly Jesus did many other signs in the presence of His disciples, which are not written in this book;

New Living Translation

The Purpose of the Book

30 The disciples saw Jesus do many other miraculous signs in addition to the ones recorded in this book.

Matthew Henry's Commentary on John 20:30

Commentary on John 20:30-31

(Read John 20:30-31)

There were other signs and proofs of our Lord's resurrection, but these were committed to writing, that all might believe that Jesus was the promised Messiah, the Saviour of sinners, and the Son of God; that, by this faith, they might obtain eternal life, by his mercy, truth, and power. May we believe that Jesus is the Christ, and believing may we have life through his name.

21 For prophecy never had its origin in the human will, but prophets, though human, spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.

Other Translations of 2 Peter 1:21

King James Version

21 For the prophecy came not in old time in old time: or, at any time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.

English Standard Version

21 For no prophecy was ever produced by the will of man, but men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.

The Message

21 And why? Because it's not something concocted in the human heart. Prophecy resulted when the Holy Spirit prompted men and women to speak God's Word.

New King James Version

21 for prophecy never came by the will of man, but holy men of God NU-Text reads but men spoke from God. spoke as they were moved by the Holy Spirit.

New Living Translation

21 or from human initiative. No, those prophets were moved by the Holy Spirit, and they spoke from God.

Matthew Henry's Commentary on 2 Peter 1:21

Commentary on 2 Peter 1:16-21

(Read 2 Peter 1:16-21)

The gospel is no weak thing, but comes in power, Acts 26:28. God is well pleased with Christ, and with us in him. This is the Messiah who was promised, through whom all who believe in him shall be accepted and saved. The truth and reality of the gospel also are foretold by the prophets and penmenof the Old Testament, who spake and wrote under influence, and according to the direction of the Spirit of God. How firm and sure should our faith be, who have such a firm and sure word to rest upon! When the light of the Scripture is darted into the blind mind and dark understanding, by the Holy Spirit of God, it is like the day-break that advances, and diffuses itself through the whole soul, till it makes perfect day. As the Scripture is the revelation of the mind and will of God, every man ought to search it, to understand the sense and meaning. The Christian knows that book to be the word of God, in which he tastes a sweetness, and feels a power, and sees a glory, truly divine. And the prophecies already fulfilled in the person and salvation of Christ, and in the great concerns of the church and the world, form an unanswerable proof of the truth of Christianity. The Holy Ghost inspired holy men to speak and write. He so assisted and directed them in delivering what they had received from him, that they clearly expressed what they made known. So that the Scriptures are to be accounted the words of the Holy Ghost, and all the plainness and simplicity, all the power and all the propriety of the words and expressions, come from God. Mix faith with what you find in the Scriptures, and esteem and reverence the Bible as a book written by holy men, taught by the Holy Ghost.