Other Translations of Psalm 95:7-8
King James Version
7 For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice, 8 Harden not your heart, as in the provocation, provocation: Heb. contention and as in the day of temptation in the wilderness:
English Standard Version
7 For he is our God, and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. Today, if you hear his voice, 8 do not harden your hearts, as at Meribah, as on the day at Massah in the wilderness,
7 Oh yes, he's our God, and we're the people he pastures, the flock he feeds. Drop everything and listen, listen as he speaks: 8 "Don't turn a deaf ear as in the Bitter Uprising, As on the day of the Wilderness Test,
New King James Version
7 For He is our God, And we are the people of His pasture, And the sheep of His hand. Today, if you will hear His voice: 8 "Do not harden your hearts, as in the rebellion, As in the day of trial in the wilderness,
New Living Translation
7 for he is our God. We are the people he watches over, the flock under his care. If only you would listen to his voice today! 8 The Lord says, "Don't harden your hearts as Israel did at Meribah, as they did at Massah in the wilderness.
Matthew Henry's Commentary on Psalm 95:7-8
Commentary on Psalm 95:1-7
(Read Psalm 95:1-7)
Whenever we come into God's presence, we must come with thanksgiving. The Lord is to be praised; we do not want matter, it were well if we did not want a heart. How great is that God, whose the whole earth is, and the fulness thereof; who directs and disposes of all!, The Lord Jesus, whom we are here taught to praise, is a great God; the mighty God is one of his titles, and God over all, blessed for evermore. To him all power is given, both in heaven and earth. He is our God, and we should praise him. He is our Saviour, and the Author of our blessedness. The gospel church is his flock, Christ is the great and good Shepherd of believers; he sought them when lost, and brought them to his fold.
Commentary on Psalm 95:8-11
(Read Psalm 95:8-11)
Christ calls upon his people to hear his voice. You call him Master, or Lord; then be his willing, obedient people. Hear the voice of his doctrine, of his law, and in both, of his Spirit: hear and heed; hear and yield. Christ's voice must be heard to-day. This day of opportunity will not last always; improve it while it is called to-day. Hearing the voice of Christ is the same with believing. Hardness of heart is at the bottom of all distrust of the Lord. The sins of others ought to be warnings to us not to tread in their steps. The murmurings of Israel were written for our admonition. God is not subject to such passions as we are; but he is very angry at sin and sinners. That certainly is evil, which deserves such a recompence; and his threatenings are as sure as his promises. Let us be aware of the evils of our hearts, which lead us to wander from the Lord. There is a rest ordained for believers, the rest of everlasting refreshment, begun in this life, and perfected in the life to come. This is the rest which God calls his rest.