Numbers 16:23-34

²³ Then the Lord said to Moses, ²⁴ "Say to the assembly, 'Move away from the tents of Korah, Dathan and Abiram.' " ²⁵ Moses got up and went to Dathan and Abiram, and the elders of Israel followed him. ²⁶ He warned the assembly, "Move back from the tents of these wicked men! Do not touch anything belonging to them, or you will be swept away because of all their sins." ²⁷ So they moved away from the tents of Korah, Dathan and Abiram. Dathan and Abiram had come out and were standing with their wives, children and little ones at the entrances to their tents. ²⁸ Then Moses said, "This is how you will know that the Lord has sent me to do all these things and that it was not my idea: ²⁹ If these men die a natural death and suffer the fate of all mankind, then the Lord has not sent me. ³⁰ But if the Lord brings about something totally new, and the earth opens its mouth and swallows them, with everything that belongs to them, and they go down alive into the realm of the dead, then you will know that these men have treated the Lord with contempt." ³¹ As soon as he finished saying all this, the ground under them split apart ³² and the earth opened its mouth and swallowed them and their households, and all those associated with Korah, together with their possessions. ³³ They went down alive into the realm of the dead, with everything they owned; the earth closed over them, and they perished and were gone from the community. ³⁴ At their cries, all the Israelites around them fled, shouting, "The earth is going to swallow us too!"

< Numbers 15Numbers 16Numbers 17 >

Other Translations of Numbers 16:23-34

King James Version

²³ And the Lord spake unto Moses, saying, ²⁴ Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram. ²⁵ And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him. ²⁶ And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins. ²⁷ So they gat up from the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram, on every side: and Dathan and Abiram came out, and stood in the door of their tents, and their wives, and their sons, and their little children. ²⁸ And Moses said, Hereby ye shall know that the Lord hath sent me to do all these works; for I have not done them of mine own mind. ²⁹ If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the Lord hath not sent me. ³⁰ But if the Lord make make...: Heb. create a creature a new thing, and the earth open her mouth, and swallow them up, with all that appertain unto them, and they go down quick into the pit; then ye shall understand that these men have provoked the Lord. ³¹ And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that was under them: ³² And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods. ³³ They, and all that appertained to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation. ³⁴ And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up also.

English Standard Version

²³ And the Lord spoke to Moses, saying, ²⁴ "Say to the congregation, Get away from the dwelling of Korah, Dathan, and Abiram." ²⁵ Then Moses rose and went to Dathan and Abiram, and the elders of Israel followed him. ²⁶ And he spoke to the congregation, saying, "Depart, please, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest you be swept away with all their sins." ²⁷ So they got away from the dwelling of Korah, Dathan, and Abiram. And Dathan and Abiram came out and stood at the door of their tents, together with their wives, their sons, and their little ones. ²⁸ And Moses said, "Hereby you shall know that the Lord has sent me to do all these works, and that it has not been of my own accord. ²⁹ If these men die as all men die, or if they are visited by the fate of all mankind, then the Lord has not sent me. ³⁰ But if the Lord creates something new, and the ground opens its mouth and swallows them up with all that belongs to them, and they go down alive into Sheol, then you shall know that these men have despised the Lord." ³¹ And as soon as he had finished speaking all these words, the ground under them split apart. ³² And the earth opened its mouth and swallowed them up, with their households and all the people who belonged to Korah and all their goods. ³³ So they and all that belonged to them went down alive into Sheol, and the earth closed over them, and they perished from the midst of the assembly. ³⁴ And all Israel who were around them fled at their cry, for they said, "Lest the earth swallow us up!"

The Message

²³ God spoke to Moses: ²⁴ "Speak to the community. Tell them, Back off from the tents of Korah, Dathan, and Abiram." ²⁵ Moses got up and went to Dathan and Abiram. The leaders of Israel followed him. ²⁶ He then spoke to the community: "Back off from the tents of these bad men; don't touch a thing that belongs to them lest you be carried off on the flood of their sins." ²⁷ So they all backed away from the tents of Korah, Dathan, and Abiram. Dathan and Abiram by now had come out and were standing at the entrance to their tents with their wives, children, and babies. ²⁸ Moses continued to address the community: "This is how you'll know that it was God who sent me to do all these things and that it wasn't anything I cooked up on my own. ²⁹ If these men die a natural death like all the rest of us, you'll know that it wasn't God who sent me. ³⁰ But if God does something unprecedented - if the ground opens up and swallows the lot of them and they are pitched alive into Sheol - then you'll know that these men have been insolent with God." ³¹ The words were hardly out of his mouth when the Earth split open. ³² Earth opened its mouth and in one gulp swallowed them down, the men and their families, all the human beings connected with Korah, along with everything they owned. ³³ And that was the end of them, pitched alive into Sheol. The Earth closed up over them and that was the last the community heard of them. ³⁴ At the sound of their cries everyone around ran for dear life, shouting, "We're about to be swallowed up alive!"

New King James Version

²³ So the Lord spoke to Moses, saying, ²⁴ "Speak to the congregation, saying, 'Get away from the tents of Korah, Dathan, and Abiram.' " ²⁵ Then Moses rose and went to Dathan and Abiram, and the elders of Israel followed him. ²⁶ And he spoke to the congregation, saying, "Depart now from the tents of these wicked men! Touch nothing of theirs, lest you be consumed in all their sins." ²⁷ So they got away from around the tents of Korah, Dathan, and Abiram; and Dathan and Abiram came out and stood at the door of their tents, with their wives, their sons, and their little children. ²⁸ And Moses said: "By this you shall know that the Lord has sent me to do all these works, for I have not done them of my own will. ²⁹ If these men die naturally like all men, or if they are visited by the common fate of all men, then the Lord has not sent me. ³⁰ But if the Lord creates a new thing, and the earth opens its mouth and swallows them up with all that belongs to them, and they go down alive into the pit, then you will understand that these men have rejected the Lord." ³¹ Now it came to pass, as he finished speaking all these words, that the ground split apart under them, ³² and the earth opened its mouth and swallowed them up, with their households and all the men with Korah, with all their goods. ³³ So they and all those with them went down alive into the pit; the earth closed over them, and they perished from among the assembly. ³⁴ Then all Israel who were around them fled at their cry, for they said, "Lest the earth swallow us up also!"

New Living Translation

²³ And the Lord said to Moses, ²⁴ "Then tell all the people to get away from the tents of Korah, Dathan, and Abiram." ²⁵ So Moses got up and rushed over to the tents of Dathan and Abiram, followed by the elders of Israel. ²⁶ "Quick!" he told the people. "Get away from the tents of these wicked men, and don't touch anything that belongs to them. If you do, you will be destroyed for their sins." ²⁷ So all the people stood back from the tents of Korah, Dathan, and Abiram. Then Dathan and Abiram came out and stood at the entrances of their tents, together with their wives and children and little ones. ²⁸ And Moses said, "This is how you will know that the Lord has sent me to do all these things that I have done-for I have not done them on my own. ²⁹ If these men die a natural death, or if nothing unusual happens, then the Lord has not sent me. ³⁰ But if the Lord does something entirely new and the ground opens its mouth and swallows them and all their belongings, and they go down alive into the grave, then you will know that these men have shown contempt for the Lord ." ³¹ He had hardly finished speaking the words when the ground suddenly split open beneath them. ³² The earth opened its mouth and swallowed the men, along with their households and all their followers who were standing with them, and everything they owned. ³³ So they went down alive into the grave, along with all their belongings. The earth closed over them, and they all vanished from among the people of Israel. ³⁴ All the people around them fled when they heard their screams. "The earth will swallow us, too!" they cried.

Matthew Henry's Commentary on Numbers 16:23-34

Commentary on Numbers 16:23-34

(Read Numbers 16:23-34)

The seventy elders of Israel attend Moses. It is our duty to do what we can to countenance and support lawful authority when it is opposed. And those who would not perish with sinners, must come out from among them, and be separate. It was in answer to the prayer of Moses, that God stirred up the hearts of the congregation to remove for their own safety. Grace to separate from evil-doers is one of the things that accompany salvation. God, in justice, left the rebels to the obstinacy and hardness of their own hearts. Moses, by Divine direction, when all Israel were waiting the event, declares that if the rebels die a common death, he will be content to be called and counted an imposter. As soon as Moses had spoken the word, God caused the earth to open and swallow them all up. The children perished with their parents; in which, though we cannot tell how bad they might be to deserve it, or how good God might be otherwise to them; yet of this we are sure, that Infinite Justice did them no wrong. It was altogether miraculous. God has, when he pleases, strange punishments for the workers of iniquity. It was very significant. Considering how the earth is still in like manner loaded with the weight of man's sins, we have reason to wonder that it does not now sink under its load. The ruin of others should be our warning. Could we, by faith, hear the outcries of those that are gone down to the bottomless pit, we should give more diligence than we do to escape for our lives, lest we also come into their condemnation.