34 Now you are shattered by the sea in the depths of the waters; your wares and all your company have gone down with you.

Other Translations of Ezekiel 27:34

King James Version

34 In the time when thou shalt be broken by the seas in the depths of the waters thy merchandise and all thy company in the midst of thee shall fall.

English Standard Version

34 Now you are wrecked by the seas, in the depths of the waters; your merchandise and all your crew in your midst have sunk with you.

The Message

34 And now you're battered to bits by the waves, sunk to the bottom of the sea, And everything you've bought and sold has sunk to the bottom with you.

New King James Version

34 But you are broken by the seas in the depths of the waters; Your merchandise and the entire company will fall in your midst.

New Living Translation

34 Now you are a wrecked ship, broken at the bottom of the sea. All your merchandise and crew have gone down with you.

Matthew Henry's Commentary on Ezekiel 27:34

Commentary on Ezekiel 27:26-36

(Read Ezekiel 27:26-36)

The most mighty and magnificent kingdoms and states, sooner or later, come down. Those who make creatures their confidence, and rest their hopes upon them, will fall with them: happy are those who have the God of Jacob for their Help, and whose hope is in the Lord their God, who lives for ever. Those who engage in trade should learn to conduct their business according to God's word. Those who possess wealth should remember they are the Lord's stewards, and should use his goods in doing good to all. Let us seek first the kingdom of God and his righteousness.