18 I commanded you at that time: "The Lord your God has given you this land to take possession of it. But all your able-bodied men, armed for battle, must cross over ahead of the other Israelites.

Other Translations of Deuteronomy 3:18

King James Version

18 And I commanded you at that time, saying, The Lord your God hath given you this land to possess it: ye shall pass over armed before your brethren the children of Israel, all that are meet meet...: Heb. sons of power for the war.

English Standard Version

18 "And I commanded you at that time, saying, 'The Lord your God has given you this land to possess. All your men of valor shall cross over armed before your brothers, the people of Israel.

The Message

18 I commanded you at that time, "God, your God, has given you this land to possess. Your men, fit and armed for the fight, are to cross the river in advance of their brothers, the People of Israel.

New King James Version

18 "Then I commanded you at that time, saying: 'The Lord your God has given you this land to possess. All you men of valor shall cross over armed before your brethren, the children of Israel.

New Living Translation

18 "At that time I gave this command to the tribes that would live east of the Jordan: 'Although the Lord your God has given you this land as your property, all your fighting men must cross the Jordan ahead of your Israelite relatives, armed and ready to assist them.

Matthew Henry's Commentary on Deuteronomy 3:18

Commentary on Deuteronomy 3:12-20

(Read Deuteronomy 3:12-20)

This country was settled on the Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh: see Numbers 32. Moses repeats the condition of the grant to which they agreed. When at rest, we should desire to see our brethren at rest too, and should be ready to do what we can towards it; for we are not born for ourselves, but are members one of another.