2 Timothy 2:11-14
11 Here is a trustworthy saying: If we died with him, we will also live with him; 12 if we endure, we will also reign with him. If we disown him, he will also disown us; 13 if we are faithless, he remains faithful, for he cannot disown himself.
An Approved Workman
14 Keep reminding God's people of these things. Warn them before God against quarreling about words; it is of no value, and only ruins those who listen.
Other Translations of 2 Timothy 2:11-14
King James Version
11 It is a faithful saying: For if we be dead with him, we shall also live with him: 12 If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us: 13 If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.
An Approved Workman
14 Of these things put them in remembrance, charging them before the Lord that they strive not about words to no profit, but to the subverting of the hearers.
English Standard Version
11 The saying is trustworthy, for: If we have died with him, we will also live with him; 12 if we endure, we will also reign with him; if we deny him, he also will deny us; 13 if we are faithless, he remains faithful--for he cannot deny himself.
An Approved Workman
14 Remind them of these things, and charge them before God
The Message
11 This is a sure thing: If we die with him, we'll live with him; 12 If we stick it out with him, we'll rule with him; If we turn our backs on him, he'll turn his back on us; 13 If we give up on him, he does not give up - for there's no way he can be false to himself.
An Approved Workman
14 Repeat these basic essentials over and over to God's people. Warn them before God against pious nitpicking, which chips away at the faith. It just wears everyone out.
New King James Version
11 This is a faithful saying: For if we died with Him, We shall also live with Him. 12 If we endure, We shall also reign with Him. If we deny Him, He also will deny us. 13 If we are faithless, He remains faithful; He cannot deny Himself.
An Approved Workman
14 Remind them of these things, charging them before the Lord not to strive about words to no profit, to the ruin of the hearers.
New Living Translation
11 This is a trustworthy saying: If we die with him, we will also live with him. 12 If we endure hardship, we will reign with him. If we deny him, he will deny us. 13 If we are unfaithful, he remains faithful, for he cannot deny who he is.
An Approved Workman
14 Remind everyone about these things, and command them in God's presence to stop fighting over words. Such arguments are useless, and they can ruin those who hear them.
Matthew Henry's Commentary on 2 Timothy 2:11-14
Commentary on 2 Timothy 2:8-13
(Read 2 Timothy 2:8-13)
Let suffering saints remember, and look to Jesus, the Author and Finisher of their faith, who for the joy that was set before him, endured the cross, despised the shame, and is now set down at the right hand of the throne of God. We must not think it strange if the best men meet with the worst treatment; but this is cheering, that the word of God is not bound. Here we see the real and true cause of the apostle's suffering trouble in, or for, the sake of the gospel. If we are dead to this world, its pleasures, profits, and honours, we shall be for ever with Christ in a better world. He is faithful to his threatenings, and faithful to his promises. This truth makes sure the unbeliever's condemnation, and the believer's salvation.
Commentary on 2 Timothy 2:14-21
(Read 2 Timothy 2:14-21)
Those disposed to strive, commonly strive about matters of small moment. But strifes of words destroy the things of God. The apostle mentions some who erred. They did not deny the resurrection, but they corrupted that true doctrine. Yet nothing can be so foolish or erroneous, but it will overturn the temporary faith of some professors. This foundation has two writings on it. One speaks our comfort. None can overthrow the faith of any whom God hath chosen. The other speaks our duty. Those who would have the comfort of the privilege, must make conscience of the duty Christ gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, Titus 2:14. The church of Christ is like a dwelling: some furniture is of great value; some of smaller value, and put to meaner uses. Some professors of religion are like vessels of wood and earth. When the vessels of dishonour are cast out to be destroyed, the others will be filled with all the fulness of God. We must see to it that we are holy vessels. Every one in the church whom God approves, will be devoted to his Master's service, and thus fitted for his use.