Other Translations of 1 Peter 2:11-12
King James Version
Live as Servants of God
11 Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul; 12 Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas whereas: or, wherein they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.
English Standard Version
Live as Servants of God
11 Beloved, I urge you as sojourners and exiles to abstain from the passions of the flesh, which wage war against your soul. 12 Keep your conduct among the Gentiles honorable, so that when they speak against you as evildoers, they may see your good deeds and glorify God on the day of visitation.
The Message
Live as Servants of God
11 Friends, this world is not your home, so don't make yourselves cozy in it. Don't indulge your ego at the expense of your soul. 12 Live an exemplary life among the natives so that your actions will refute their prejudices. Then they'll be won over to God's side and be there to join in the celebration when he arrives.
New King James Version
Live as Servants of God
11 Beloved, I beg you as sojourners and pilgrims, abstain from fleshly lusts which war against the soul, 12 having your conduct honorable among the Gentiles, that when they speak against you as evildoers, they may, by your good works which they observe, glorify God in the day of visitation.
New Living Translation
Live as Servants of God
11 Dear friends, I warn you as "temporary residents and foreigners" to keep away from worldly desires that wage war against your very souls. 12 Be careful to live properly among your unbelieving neighbors. Then even if they accuse you of doing wrong, they will see your honorable behavior, and they will give honor to God when he judges the world.
Matthew Henry's Commentary on 1 Peter 2:11-12
Commentary on 1 Peter 2:11-12
(Read 1 Peter 2:11-12)
Even the best of men, the chosen generation, the people of God, need to be exhorted to keep from the worst sins. And fleshly lusts are most destructive to man's soul. It is a sore judgment to be given up to them. There is a day of visitation coming, wherein God may call to repentance by his word and his grace; then many will glorify God, and the holy lives of his people will have promoted the happy change.