29 They asked each other, "Who did this?" When they carefully investigated, they were told, "Gideon son of Joash did it."

Other Translations of Judges 6:29

King James Version

29 And they said one to another, Who hath done this thing? And when they enquired and asked, they said, Gideon the son of Joash hath done this thing.

English Standard Version

29 And they said to one another, "Who has done this thing?" And after they had searched and inquired, they said, "Gideon the son of Joash has done this thing."

The Message

29 They kept asking, "Who did this?" Questions and more questions, and then the answer: "Gideon son of Joash did it."

New King James Version

29 So they said to one another, "Who has done this thing?" And when they had inquired and asked, they said, "Gideon the son of Joash has done this thing."

New Living Translation

29 The people said to each other, "Who did this?" And after asking around and making a careful search, they learned that it was Gideon, the son of Joash.

Matthew Henry's Commentary on Judges 6:29

Commentary on Judges 6:25-32

(Read Judges 6:25-32)

See the power of God's grace, that he could raise up a reformer; and the kindness of his grace, that he would raise up a deliverer, out of the family of a leader in idolatry. Gideon must not think it enough not to worship at that altar; he must throw it down, and offer sacrifice on another. It was needful he should make peace with God, before he made war on Midian. Till sin be pardoned through the great Sacrifice, no good is to be expected. God, who has all hearts in his hands, influenced Joash to appear for his son against the advocates for Baal, though he had joined formerly in the worship of Baal. Let us do our duty, and trust God with our safety. Here is a challenge to Baal, to do either good or evil; the result convinced his worshippers of their folly, in praying to one to help them that could not avenge himself.

32 So because Gideon broke down Baal's altar, they gave him the name Jerub-Baal[1] that day, saying, "Let Baal contend with him."

Other Translations of Judges 6:32

King James Version

32 Therefore on that day he called him Jerubbaal, Jerubbaal: that is, Let Baal plead saying, Let Baal plead against him, because he hath thrown down his altar.

English Standard Version

32 Therefore on that day GideonHebrew he was called Jerubbaal, that is to say, "Let Baal contend against him," because he broke down his altar.

The Message

32 They nicknamed Gideon that day Jerub-Baal because after he had torn down the Baal altar, he had said, "Let Baal fight his own battles."

New King James Version

32 Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, "Let Baal plead against him, because he has torn down his altar."

New Living Translation

32 From then on Gideon was called Jerub-baal, which means "Let Baal defend himself," because he broke down Baal's altar.

Matthew Henry's Commentary on Judges 6:32

Commentary on Judges 6:25-32

(Read Judges 6:25-32)

See the power of God's grace, that he could raise up a reformer; and the kindness of his grace, that he would raise up a deliverer, out of the family of a leader in idolatry. Gideon must not think it enough not to worship at that altar; he must throw it down, and offer sacrifice on another. It was needful he should make peace with God, before he made war on Midian. Till sin be pardoned through the great Sacrifice, no good is to be expected. God, who has all hearts in his hands, influenced Joash to appear for his son against the advocates for Baal, though he had joined formerly in the worship of Baal. Let us do our duty, and trust God with our safety. Here is a challenge to Baal, to do either good or evil; the result convinced his worshippers of their folly, in praying to one to help them that could not avenge himself.