10 This is what they will get in return for their pride, for insulting and mocking the people of the Lord Almighty.

Other Translations of Zephaniah 2:10

King James Version

10 This shall they have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of the Lord of hosts.

English Standard Version

10 This shall be their lot in return for their pride, because they taunted and boasted against the people of the Lord of hosts.

The Message

10 This is what they get for their bloated pride, their taunts and mockeries of the people of God-of-the-Angel-Armies.

New King James Version

10 This they shall have for their pride, Because they have reproached and made arrogant threats Against the people of the Lord of hosts.

New Living Translation

10 They will receive the wages of their pride, for they have scoffed at the people of the Lord of Heaven's Armies.

Matthew Henry's Commentary on Zephaniah 2:10

Daily Verse Podcast

26 May all who gloat over my distress be put to shame and confusion; may all who exalt themselves over me be clothed with shame and disgrace.

Other Translations of Psalm 35:26

King James Version

26 Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at mine hurt: let them be clothed with shame and dishonour that magnify themselves against me.

English Standard Version

26 Let them be put to shame and disappointed altogether who rejoice at my calamity! Let them be clothed with shame and dishonor who magnify themselves against me!

The Message

26 Let those who are being hilarious at my expense Be made to look ridiculous. Make them wear donkey's ears; Pin them with the donkey's tail, who made themselves so high and mighty!

New King James Version

26 Let them be ashamed and brought to mutual confusion Who rejoice at my hurt; Let them be clothed with shame and dishonor Who exalt themselves against me.

New Living Translation

26 May those who rejoice at my troubles be humiliated and disgraced. May those who triumph over me be covered with shame and dishonor.

Matthew Henry's Commentary on Psalm 35:26

Daily Verse Podcast

12 You should not gloat over your brother in the day of his misfortune, nor rejoice over the people of Judah in the day of their destruction, nor boast so much in the day of their trouble.

Other Translations of Obadiah 1:12

King James Version

12 But thou shouldest not have looked on the day of thy brother in the day that he became a stranger; neither shouldest thou have rejoiced over the children of Judah in the day of their destruction; neither shouldest thou have spoken spoken...: Heb. magnified thy mouth proudly in the day of distress.

English Standard Version

12 But do not gloat over the day of your brother in the day of his misfortune; do not rejoice over the people of Judah in the day of their ruin; do not boastHebrew do not enlarge your mouth in the day of distress.

The Message

12 You shouldn't have gloated over your brother when he was down-and-out. You shouldn't have laughed and joked at Judah's sons when they were facedown in the mud. You shouldn't have talked so big when everything was so bad.

New King James Version

12 But you should not have gazed on the day of your brother In the day of his captivity; Literally on the day he became a foreigner Nor should you have rejoiced over the children of Judah In the day of their destruction; Nor should you have spoken proudly In the day of distress.

New Living Translation

12 "You should not have gloated when they exiled your relatives to distant lands. You should not have rejoiced when the people of Judah suffered such misfortune. You should not have spoken arrogantly in that terrible time of trouble.

Matthew Henry's Commentary on Obadiah 1:12

Daily Verse Podcast