2 The Lord is my rock, my fortress and my deliverer; my God is my rock, in whom I take refuge, my shield[1] and the horn[2] of my salvation, my stronghold.

Other Translations of Psalm 18:2

King James Version

2 The Lord is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, my strength: Heb. my rock in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.

English Standard Version

2 The Lord is my rock and my fortress and my deliverer, my God, my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold.

The Message

2 God is bedrock under my feet, the castle in which I live, my rescuing knight. My God - the high crag where I run for dear life, hiding behind the boulders, safe in the granite hideout.

New King James Version

2 The Lord is my rock and my fortress and my deliverer; My God, my strength, in whom I will trust; My shield and the horn of my salvation, my stronghold.

New Living Translation

2 The Lord is my rock, my fortress, and my savior; my God is my rock, in whom I find protection. He is my shield, the power that saves me, and my place of safety.

Matthew Henry's Commentary on Psalm 18:2

Commentary on Psalm 18:1-19

(Read Psalm 18:1-19)

The first words, "I will love thee, O Lord, my strength," are the scope and contents of the psalm. Those that truly love God, may triumph in him as their Rock and Refuge, and may with confidence call upon him. It is good for us to observe all the circumstances of a mercy which magnify the power of God and his goodness to us in it. David was a praying man, and God was found a prayer-hearing God. If we pray as he did, we shall speed as he did. God's manifestation of his presence is very fully described, Hebrews 5:7. God made the earth to shake and tremble, and the rocks to cleave, and brought him out, in his resurrection, because he delighted in him and in his undertaking.

31 For who is God besides the Lord? And who is the Rock except our God?

Other Translations of Psalm 18:31

King James Version

31 For who is God save the Lord? or who is a rock save our God?

English Standard Version

31 For who is God, but the Lord? And who is a rock, except our God?--

The Message

31 Is there any god like God? Are we not at bedrock?

New King James Version

31 For who is God, except the Lord? And who is a rock, except our God?

New Living Translation

31 For who is God except the Lord ? Who but our God is a solid rock?

Matthew Henry's Commentary on Psalm 18:31

Commentary on Psalm 18:29-50

(Read Psalm 18:29-50)

When we praise for one mercy, we must observe the many more, with which we have been compassed all our days. Many things had contributed to David's advancement, and he owns the hand of God in them all, to teach us to do likewise. In verse 32, and the following verses, are the gifts of God to the spiritual warrior, whereby he is prepared for the contest, after the example of his victorious Leader. Learn that we must seek release being made through Christ, shall be rejected. In David the type, we behold out of trouble through Christ. The prayer put up, without reconciliation Jesus our Redeemer, conflicting with enemies, compassed with sorrows and with floods of ungodly men, enduring not only the pains of death, but the wrath of God for us; yet calling upon the Father with strong cries and tears; rescued from the grave; proceeding to reconcile, or to put under his feet all other enemies, till death, the last enemy, shall be destroyed. We should love the Lord, our Strength, and our Salvation; we should call on him in every trouble, and praise him for every deliverance; we should aim to walk with him in all righteousness and true holiness, keeping from sin. If we belong to him, he conquers and reigns for us, and we shall conquer and reign through him, and partake of the mercy of our anointed King, which is promised to all his seed for evermore. Amen.