2 you who call yourselves citizens of the holy city and claim to rely on the God of Israel- the Lord Almighty is his name:

Other Translations of Isaiah 48:2

King James Version

2 For they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the God of Israel; The Lord of hosts is his name.

English Standard Version

2 For they call themselves after the holy city, and stay themselves on the God of Israel; the Lord of hosts is his name.

The Message

2 You claim to be citizens of the Holy City; you act as though you lean on the God of Israel, named God-of-the-Angel-Armies.

New King James Version

2 For they call themselves after the holy city, And lean on the God of Israel; The Lord of hosts is His name:

New Living Translation

2 even though you call yourself the holy city and talk about depending on the God of Israel, whose name is the Lord of Heaven's Armies.

Matthew Henry's Commentary on Isaiah 48:2

Commentary on Isaiah 48:1-8

(Read Isaiah 48:1-8)

The Jews valued themselves on descent from Jacob, and used the name of Jehovah as their God. They prided themselves respecting Jerusalem and the temple, yet there was no holiness in their lives. If we are not sincere in religion, we do but take the name of the Lord in vain. By prophecy they were shown how God would deal with them, long before it came to pass. God has said and done enough to prevent men's boasting of themselves, which makes the sin and ruin of the proud worse; sooner or later every mouth shall be stopped, and all become silent before Him. We are all born children of disobedience. Where original sin is, actual sin will follow. Does not the conscience of every man witness to the truth of Scripture? May the Lord prove us, and render us doers of the word.

4 Do not trust in deceptive words and say, "This is the temple of the Lord, the temple of the Lord, the temple of the Lord!"

Other Translations of Jeremiah 7:4

King James Version

4 Trust ye not in lying words, saying, The temple of the Lord, The temple of the Lord, The temple of the Lord, are these.

English Standard Version

4 Do not trust in these deceptive words: 'This is the temple of the Lord, the temple of the Lord, the temple of the Lord.'

The Message

4 Don't for a minute believe the lies being spoken here - "This is God's Temple, God's Temple, God's Temple!"

New King James Version

4 Do not trust in these lying words, saying, 'The temple of the Lord, the temple of the Lord, the temple of the Lord are these.'

New Living Translation

4 But don't be fooled by those who promise you safety simply because the Lord 's Temple is here. They chant, "The Lord 's Temple is here! The Lord 's Temple is here!"

Matthew Henry's Commentary on Jeremiah 7:4

Commentary on Jeremiah 7:1-16

(Read Jeremiah 7:1-16)

No observances, professions, or supposed revelations, will profit, if men do not amend their ways and their doings. None can claim an interest in free salvation, who allow themselves in the practice of known sin, or live in the neglect of known duty. They thought that the temple they profaned would be their protection. But all who continue in sin because grace has abounded, or that grace may abound, make Christ the minister of sin; and the cross of Christ, rightly understood, forms the most effectual remedy to such poisonous sentiments. The Son of God gave himself for our transgressions, to show the excellence of the Divine law, and the evil of sin. Never let us think we may do wickedness without suffering for it.

8 But look, you are trusting in deceptive words that are worthless. 9 " 'Will you steal and murder, commit adultery and perjury,[1] burn incense to Baal and follow other gods you have not known, 10 and then come and stand before me in this house, which bears my Name, and say, "We are safe"-safe to do all these detestable things? 11 Has this house, which bears my Name, become a den of robbers to you? But I have been watching! declares the Lord.

Other Translations of Jeremiah 7:8-11

King James Version

8 Behold, ye trust in lying words, that cannot profit. 9 Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom ye know not; 10 And come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, We are delivered to do all these abominations? 11 Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, saith the Lord.

English Standard Version

8 "Behold, you trust in deceptive words to no avail. 9 Will you steal, murder, commit adultery, swear falsely, make offerings to Baal, and go after other gods that you have not known, 10 and then come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, 'We are delivered!'--only to go on doing all these abominations? 11 Has this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I myself have seen it, declares the Lord.

The Message

8 "'Get smart! Your leaders are handing you a pack of lies, and you're swallowing them! 9 Use your heads! Do you think you can rob and murder, have sex with the neighborhood wives, tell lies nonstop, worship the local gods, and buy every novel religious commodity on the market 10 - and then march into this Temple, set apart for my worship, and say, "We're safe!" thinking that the place itself gives you a license to go on with all this outrageous sacrilege? 11 A cave full of criminals! Do you think you can turn this Temple, set apart for my worship, into something like that? Well, think again. I've got eyes in my head. I can see what's going on.'" God's Decree!

New King James Version

8 "Behold, you trust in lying words that cannot profit. 9 Will you steal, murder, commit adultery, swear falsely, burn incense to Baal, and walk after other gods whom you do not know, 10 and then come and stand before Me in this house which is called by My name, and say, 'We are delivered to do all these abominations'? 11 Has this house, which is called by My name, become a den of thieves in your eyes? Behold, I, even I, have seen it," says the Lord.

New Living Translation

8 "'Don't be fooled into thinking that you will never suffer because the Temple is here. It's a lie! 9 Do you really think you can steal, murder, commit adultery, lie, and burn incense to Baal and all those other new gods of yours, 10 and then come here and stand before me in my Temple and chant, "We are safe!"-only to go right back to all those evils again? 11 Don't you yourselves admit that this Temple, which bears my name, has become a den of thieves? Surely I see all the evil going on there. I, the Lord, have spoken!

Matthew Henry's Commentary on Jeremiah 7:8-11

Commentary on Jeremiah 7:1-16

(Read Jeremiah 7:1-16)

No observances, professions, or supposed revelations, will profit, if men do not amend their ways and their doings. None can claim an interest in free salvation, who allow themselves in the practice of known sin, or live in the neglect of known duty. They thought that the temple they profaned would be their protection. But all who continue in sin because grace has abounded, or that grace may abound, make Christ the minister of sin; and the cross of Christ, rightly understood, forms the most effectual remedy to such poisonous sentiments. The Son of God gave himself for our transgressions, to show the excellence of the Divine law, and the evil of sin. Never let us think we may do wickedness without suffering for it.