9 They have sunk deep into corruption, as in the days of Gibeah. God will remember their wickedness and punish them for their sins.

Other Translations of Hosea 9:9

King James Version

9 They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: therefore he will remember their iniquity, he will visit their sins.

English Standard Version

9 They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah: he will remember their iniquity; he will punish their sins.

The Message

9 The people are going from bad to worse, rivaling that ancient and unspeakable crime at Gibeah. God's keeping track of their guilt. He'll make them pay for their sins. They Took to Sin Like a Pig to Filth

New King James Version

9 They are deeply corrupted, As in the days of Gibeah. He will remember their iniquity; He will punish their sins.

New Living Translation

9 The things my people do are as depraved as what they did in Gibeah long ago. God will not forget. He will surely punish them for their sins.

Matthew Henry's Commentary on Hosea 9:9

Commentary on Hosea 9:7-10

(Read Hosea 9:7-10)

Time had been when the spiritual watchmen of Israel were with the Lord, but now they were like the snare of a fowler to entangle persons to their ruin. The people were become as corrupt as those of Gibeah, Judges 19; and their crimes should be visited in like manner. At first God had found Israel pleasing to Him, as grapes to the traveller in the wilderness. He saw them with pleasure as the first ripe figs. This shows the delight God took in them; yet they followed after idolatry.

6 Return, you Israelites, to the One you have so greatly revolted against.

Other Translations of Isaiah 31:6

King James Version

6 Turn ye unto him from whom the children of Israel have deeply revolted.

English Standard Version

6 Turn to him from whom peopleHebrew they have deeply revolted, O children of Israel.

The Message

6 Repent, return, dear Israel, to the One you so cruelly abandoned.

New King James Version

6 Return to Him against whom the children of Israel have deeply revolted.

New Living Translation

6 Though you are such wicked rebels, my people, come and return to the Lord .

Matthew Henry's Commentary on Isaiah 31:6

Commentary on Isaiah 31:6-9

(Read Isaiah 31:6-9)

They have been backsliding children, yet children; let them return, and their backslidings shall be healed, though they have sunk deep into misery, and cannot easily recover. Many make an idol of their silver and gold, and by the love of that are drawn from God; but those who turn to God, will be ready to part with it. Then, when they have cast away their idols, shall the Assyrian fall by the sword of an angel, who strikes more strongly than a mighty man, yet more secretly than a mean man. God can make the stoutest heart to tremble. But if we keep up the fire of holy love and devotion in our hearts and houses, we may depend upon God to protect us and them.