5 You shall not bow down to them or worship them; for I, the Lord your God, am a jealous God, punishing the children for the sin of the parents to the third and fourth generation of those who hate me,

Other Translations of Exodus 20:5

King James Version

5 Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the Lord thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me;

English Standard Version

5 You shall not bow down to them or serve them, for I the Lord your God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on the children to the third and the fourth generation of those who hate me,

The Message

5 Don't bow down to them and don't serve them because I am God, your God, and I'm a most jealous God, punishing the children for any sins their parents pass on to them to the third, and yes, even to the fourth generation of those who hate me.

New King James Version

5 you shall not bow down to them nor serve them. For I, the Lord your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on the children to the third and fourth generations of those who hate Me,

New Living Translation

5 You must not bow down to them or worship them, for I, the Lord your God, am a jealous God who will not tolerate your affection for any other gods. I lay the sins of the parents upon their children; the entire family is affected-even children in the third and fourth generations of those who reject me.

Matthew Henry's Commentary on Exodus 20:5

Commentary on Exodus 20:3-11

(Read Exodus 20:3-11)

The first four of the ten commandments, commonly called the FIRST table, tell our duty to God. It was fit that those should be put first, because man had a Maker to love, before he had a neighbour to love. It cannot be expected that he should be true to his brother, who is false to his God. The first commandment concerns the object of worship, JEHOVAH, and him only. The worship of creatures is here forbidden. Whatever comes short of perfect love, gratitude, reverence, or worship, breaks this commandment. Whatsoever ye do, do all the glory of God. The second commandment refers to the worship we are to render to the Lord our God. It is forbidden to make any image or picture of the Deity, in any form, or for any purpose; or to worship any creature, image, or picture. But the spiritual import of this command extends much further. All kinds of superstition are here forbidden, and the using of mere human inventions in the worship of God. The third commandment concerns the manner of worship, that it be with all possible reverence and seriousness. All false oaths are forbidden. All light appealing to God, all profane cursing, is a horrid breach of this command. It matters not whether the word of God, or sacred things, all such-like things break this commandment, and there is no profit, honour, or pleasure in them. The Lord will not hold him guiltless that taketh his name in vain. The form of the fourth commandment, "Remember," shows that it was not now first given, but was known by the people before. One day in seven is to be kept holy. Six days are allotted to worldly business, but not so as to neglect the service of God, and the care of our souls. On those days we must do all our work, and leave none to be done on the sabbath day. Christ allowed works of necessity, charity, and piety; for the sabbath was made for man, and not man for the sabbath, Mark 2:27; but all works of luxury, vanity, or self-indulgence in any form, are forbidden. Trading, paying wages, settling accounts, writing letters of business, worldly studies, trifling visits, journeys, or light conversation, are not keeping this day holy to the Lord. Sloth and indolence may be a carnal, but not a holy rest. The sabbath of the Lord should be a day of rest from worldly labour, and a rest in the service of God. The advantages from the due keeping of this holy day, were it only to the health and happiness of mankind, with the time it affords for taking care of the soul, show the excellency of this commandment. The day is blessed; men are blessed by it, and in it. The blessing and direction to keep holy are not limited to the seventh day, but are spoken of the sabbath day.

15 "The leech has two daughters. 'Give! Give!' they cry. "There are three things that are never satisfied, four that never say, 'Enough!':

Other Translations of Proverbs 30:15

King James Version

15 The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough:

English Standard Version

15 The leech has two daughters: Give and Give.Or "Give, give," they cry Three things are never satisfied; four never say, "Enough":

The Message

15 A leech has twin daughters named "Gimme" and "Gimme more." Four Insatiables Three things are never satisfied, no, there are four that never say, "That's enough, thank you!" -

New King James Version

15 The leech has two daughters-- Give and Give! There are three things that are never satisfied, Four never say, "Enough!":

New Living Translation

15 The leech has two suckers that cry out, "More, more!" There are three things that are never satisfied- no, four that never say, "Enough!":

Matthew Henry's Commentary on Proverbs 30:15

Commentary on Proverbs 30:15-17

(Read Proverbs 30:15-17)

Cruelty and covetousness are two daughters of the horseleech, that still cry, "Give, give," and they are continually uneasy to themselves. Four things never are satisfied, to which these devourers are compared. Those are never rich that are always coveting. And many who have come to a bad end, have owned that their wicked courses began by despising their parents' authority.

18 "There are three things that are too amazing for me, four that I do not understand:

Other Translations of Proverbs 30:18

King James Version

18 There be three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not:

English Standard Version

18 Three things are too wonderful for me; four I do not understand:

The Message

18 Three things amaze me, no, four things I'll never understand -

New King James Version

18 There are three things which are too wonderful for me, Yes, four which I do not understand:

New Living Translation

18 There are three things that amaze me- no, four things that I don't understand:

Matthew Henry's Commentary on Proverbs 30:18

Commentary on Proverbs 30:18-20

(Read Proverbs 30:18-20)

Four things cannot be fully known. The kingdom of nature is full of marvels. The fourth is a mystery of iniquity; the cursed arts by which a vile seducer gains the affections of a female; and the arts which a vile woman uses to conceal her wickedness.

21 "Under three things the earth trembles, under four it cannot bear up:

Other Translations of Proverbs 30:21

King James Version

21 For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear:

English Standard Version

21 Under three things the earth trembles; under four it cannot bear up:

The Message

21 Three things are too much for even the earth to bear, yes, four things shake its foundations -

New King James Version

21 For three things the earth is perturbed, Yes, for four it cannot bear up:

New Living Translation

21 There are three things that make the earth tremble- no, four it cannot endure:

Matthew Henry's Commentary on Proverbs 30:21

Commentary on Proverbs 30:21-28

(Read Proverbs 30:21-28)

Four things that are little, are yet to be admired. There are those who are poor in the world, and of small account, yet wise for their souls and another world.