15 "The leech has two daughters. 'Give! Give!' they cry. "There are three things that are never satisfied, four that never say, 'Enough!': 16 the grave, the barren womb, land, which is never satisfied with water, and fire, which never says, 'Enough!' 17 "The eye that mocks a father, that scorns an aged mother, will be pecked out by the ravens of the valley, will be eaten by the vultures.

Other Translations of Proverbs 30:15-17

King James Version

15 The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough: 16 The grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that saith not, It is enough. 17 The eye that mocketh at his father, and despiseth to obey his mother, the ravens of the valley the valley: or, the brook shall pick it out, and the young eagles shall eat it.

English Standard Version

15 The leech has two daughters: Give and Give.Or "Give, give," they cry Three things are never satisfied; four never say, "Enough": 16 Sheol, the barren womb, the land never satisfied with water, and the fire that never says, "Enough." 17 The eye that mocks a father and scorns to obey a mother will be picked out by the ravens of the valley and eaten by the vultures.

The Message

15 A leech has twin daughters named "Gimme" and "Gimme more." Four Insatiables Three things are never satisfied, no, there are four that never say, "That's enough, thank you!" - 16 hell, a barren womb, a parched land, a forest fire. 17 An eye that disdains a father and despises a mother - that eye will be plucked out by wild vultures and consumed by young eagles. Four Mysteries

New King James Version

15 The leech has two daughters-- Give and Give! There are three things that are never satisfied, Four never say, "Enough!": 16 The grave, The barren womb, The earth that is not satisfied with water-- And the fire never says, "Enough!" 17 The eye that mocks his father, And scorns obedience to his mother, The ravens of the valley will pick it out, And the young eagles will eat it.

New Living Translation

15 The leech has two suckers that cry out, "More, more!" There are three things that are never satisfied- no, four that never say, "Enough!": 16 the grave, the barren womb, the thirsty desert, the blazing fire. 17 The eye that mocks a father and despises a mother's instructions will be plucked out by ravens of the valley and eaten by vultures.

Matthew Henry's Commentary on Proverbs 30:15-17

Commentary on Proverbs 30:15-17

(Read Proverbs 30:15-17)

Cruelty and covetousness are two daughters of the horseleech, that still cry, "Give, give," and they are continually uneasy to themselves. Four things never are satisfied, to which these devourers are compared. Those are never rich that are always coveting. And many who have come to a bad end, have owned that their wicked courses began by despising their parents' authority.