3 On the east, toward the sunrise, the divisions of the camp of Judah are to encamp under their standard. The leader of the people of Judah is Nahshon son of Amminadab. 4 His division numbers 74,600. 5 The tribe of Issachar will camp next to them. The leader of the people of Issachar is Nethanel son of Zuar. 6 His division numbers 54,400. 7 The tribe of Zebulun will be next. The leader of the people of Zebulun is Eliab son of Helon. 8 His division numbers 57,400. 9 All the men assigned to the camp of Judah, according to their divisions, number 186,400. They will set out first.

Other Translations of Numbers 2:3-9

King James Version

3 And on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Judah pitch throughout their armies: and Nahshon the son of Amminadab shall be captain of the children of Judah. 4 And his host, and those that were numbered of them, were threescore and fourteen thousand and six hundred. 5 And those that do pitch next unto him shall be the tribe of Issachar: and Nethaneel the son of Zuar shall be captain of the children of Issachar. 6 And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and four thousand and four hundred. 7 Then the tribe of Zebulun: and Eliab the son of Helon shall be captain of the children of Zebulun. 8 And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and seven thousand and four hundred. 9 All that were numbered in the camp of Judah were an hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, throughout their armies. These shall first set forth.

English Standard Version

3 Those to camp on the east side toward the sunrise shall be of the standard of the camp of Judah by their companies, the chief of the people of Judah being Nahshon the son of Amminadab, 4 his company as listed being 74,600. 5 Those to camp next to him shall be the tribe of Issachar, the chief of the people of Issachar being Nethanel the son of Zuar, 6 his company as listed being 54,400. 7 Then the tribe of Zebulun, the chief of the people of Zebulun being Eliab the son of Helon, 8 his company as listed being 57,400. 9 All those listed of the camp of Judah, by their companies, were 186,400. They shall set out first on the march.

The Message

3 To the east toward the sunrise are the companies of the camp of Judah under its flag, led by Nahshon son of Amminadab. 4 His troops number 74,600. 5 The tribe of Issachar will camp next to them, led by Nethanel son of Zuar. 6 His troops number 54,400. 7 And the tribe of Zebulun is next to them, led by Eliab son of Helon. 8 His troops number 57,400. 9 The total number of men assigned to Judah, troop by troop, is 186,400. They will lead the march.

New King James Version

3 On the east side, toward the rising of the sun, those of the standard of the forces with Judah shall camp according to their armies; and Nahshon the son of Amminadab shall be the leader of the children of Judah." 4 And his army was numbered at seventy-four thousand six hundred. 5 "Those who camp next to him shall be the tribe of Issachar, and Nethanel the son of Zuar shall be the leader of the children of Issachar." 6 And his army was numbered at fifty-four thousand four hundred. 7 "Then comes the tribe of Zebulun, and Eliab the son of Helon shall be the leader of the children of Zebulun." 8 And his army was numbered at fifty-seven thousand four hundred. 9 "All who were numbered according to their armies of the forces with Judah, one hundred and eighty-six thousand four hundred--these shall break camp first.

New Living Translation

3 "The divisions of Judah, Issachar, and Zebulun are to camp toward the sunrise on the east side of the Tabernacle, beneath their family banners. These are the names of the tribes, their leaders, and the numbers of their registered troops: Tribe Leader Number Judah Nahshon son of Amminadab 74,600 4  5 Issachar Nethanel son of Zuar 54,400 6  7 Zebulun Eliab son of Helon 57,400 8  9 So the total of all the troops on Judah's side of the camp is 186,400. These three tribes are to lead the way whenever the Israelites travel to a new campsite.

Matthew Henry's Commentary on Numbers 2:3-9

Chapter Contents

The order of the tribes in their tents.

The tribes were to encamp about the tabernacle, which was to be in the midst of them. It was a token of God's gracious presence. Yet they were to pitch their tents afar off, in reverence to the sanctuary. The children of Israel put themselves in their posts, without murmuring or disputing; and as it was their safety, so it was their beauty. It is our duty and interest to be contented with the place allotted to us, and to endeavour to occupy it in a proper manner, without envying or murmuring; without ambition or covetousness. Thus the gospel church ought to be compact, according to the Scripture model, every one knowing and keeping his place; and then all that wish well to the church rejoice, beholding their order, Colossians 2:5.