Other Translations of Mark 8:10-13
King James Version
10 And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.
The Demand for a Sign
11 And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him. 12 And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek after a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation. 13 And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.
English Standard Version
10 And immediately he got into the boat with his disciples and went to the district of Dalmanutha.Some manuscripts Magadan, or Magdala
The Demand for a Sign
11 The Pharisees came and began to argue with him, seeking from him a sign from heaven to test him. 12 And he sighed deeply in his spirit and said, "Why does this generation seek a sign? Truly, I say to you, no sign will be given to this generation." 13 And he left them, got into the boat again, and went to the other side.
The Message
10 He himself went straight to the boat with his disciples and set out for Dalmanoutha.
The Demand for a Sign
11 When they arrived, the Pharisees came out and started in on him, badgering him to prove himself, pushing him up against the wall. 12 Provoked, he said, "Why does this generation clamor for miraculous guarantees? If I have anything to say about it, you'll not get so much as a hint of a guarantee." 13 He then left them, got back in the boat, and headed for the other side.
New King James Version
10 immediately got into the boat with His disciples, and came to the region of Dalmanutha.
The Demand for a Sign
11 Then the Pharisees came out and began to dispute with Him, seeking from Him a sign from heaven, testing Him. 12 But He sighed deeply in His spirit, and said, "Why does this generation seek a sign? Assuredly, I say to you, no sign shall be given to this generation." 13 And He left them, and getting into the boat again, departed to the other side.
New Living Translation
10 Immediately after this, he got into a boat with his disciples and crossed over to the region of Dalmanutha.
The Demand for a Sign
11 When the Pharisees heard that Jesus had arrived, they came and started to argue with him. Testing him, they demanded that he show them a miraculous sign from heaven to prove his authority. 12 When he heard this, he sighed deeply in his spirit and said, "Why do these people keep demanding a miraculous sign? I tell you the truth, I will not give this generation any such sign." 13 So he got back into the boat and left them, and he crossed to the other side of the lake.
Matthew Henry's Commentary on Mark 8:10-13
Commentary on Mark 8:1-10
(Read Mark 8:1-10)
Our Lord Jesus encouraged the meanest to come to him for life and grace. Christ knows and considers our frames. The bounty of Christ is always ready; to show that, he repeated this miracle. His favours are renewed, as our wants and necessities are. And those need not fear want, who have Christ to live upon by faith, and do so with thanksgiving.
Commentary on Mark 8:11-21
(Read Mark 8:11-21)
Obstinate unbelief will have something to say, though ever so unreasonable. Christ refused to answer their demand. If they will not be convinced, they shall not. Alas! what cause we have to lament for those around us, who destroy themselves and others by their perverse and obstinate unbelief, and enmity to the gospel! When we forget the works of God, and distrust him, we should chide ourselves severely, as Christ here reproves his disciples. How is it that we so often mistake his meaning, disregard his warnings, and distrust his providence?