Mark 15:15-20

¹⁵ Wanting to satisfy the crowd, Pilate released Barabbas to them. He had Jesus flogged, and handed him over to be crucified. ¹⁶ The soldiers led Jesus away into the palace (that is, the Praetorium) and called together the whole company of soldiers. ¹⁷ They put a purple robe on him, then twisted together a crown of thorns and set it on him. ¹⁸ And they began to call out to him, "Hail, king of the Jews!" ¹⁹ Again and again they struck him on the head with a staff and spit on him. Falling on their knees, they paid homage to him. ²⁰ And when they had mocked him, they took off the purple robe and put his own clothes on him. Then they led him out to crucify him.

< Mark 14Mark 15Mark 16 >

Other Translations of Mark 15:15-20

King James Version

¹⁵ And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified. ¹⁶ And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium; Praetorium: or, the palace, or, hall of audience and they call together the whole band. ¹⁷ And they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head, ¹⁸ And began to salute him, Hail, King of the Jews! ¹⁹ And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him. ²⁰ And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucify him.

English Standard Version

¹⁵ So Pilate, wishing to satisfy the crowd, released for them Barabbas, and having scourgedA Roman judicial penalty, consisting of a severe beating with a multi-lashed whip containing imbedded pieces of bone and metal Jesus, he delivered him to be crucified. ¹⁶ And the soldiers led him away inside the palace (that is, the governor's headquarters),Greek the praetorium and they called together the whole battalion.Greek cohort; a tenth of a Roman legion, usually about 600 men ¹⁷ And they clothed him in a purple cloak, and twisting together a crown of thorns, they put it on him. ¹⁸ And they began to salute him, "Hail, King of the Jews!" ¹⁹ And they were striking his head with a reed and spitting on him and kneeling down in homage to him. ²⁰ And when they had mocked him, they stripped him of the purple cloak and put his own clothes on him. And they led him out to crucify him.

The Message

¹⁵ Pilate gave the crowd what it wanted, set Barabbas free and turned Jesus over for whipping and crucifixion. ¹⁶ The soldiers took Jesus into the palace (called Praetorium) and called together the entire brigade. ¹⁷ They dressed him up in purple and put a crown plaited from a thorn bush on his head. ¹⁸ Then they began their mockery: "Bravo, King of the Jews!" ¹⁹ They banged on his head with a club, spit on him, and knelt down in mock worship. ²⁰ After they had had their fun, they took off the purple cape and put his own clothes back on him. Then they marched out to nail him to the cross.

New King James Version

¹⁵ So Pilate, wanting to gratify the crowd, released Barabbas to them; and he delivered Jesus, after he had scourged Him, to be crucified. ¹⁶ Then the soldiers led Him away into the hall called Praetorium, and they called together the whole garrison. ¹⁷ And they clothed Him with purple; and they twisted a crown of thorns, put it on His head, ¹⁸ and began to salute Him, "Hail, King of the Jews!" ¹⁹ Then they struck Him on the head with a reed and spat on Him; and bowing the knee, they worshiped Him. ²⁰ And when they had mocked Him, they took the purple off Him, put His own clothes on Him, and led Him out to crucify Him.

New Living Translation

¹⁵ So to pacify the crowd, Pilate released Barabbas to them. He ordered Jesus flogged with a lead-tipped whip, then turned him over to the Roman soldiers to be crucified. ¹⁶ The soldiers took Jesus into the courtyard of the governor's headquarters (called the Praetorium) and called out the entire regiment. ¹⁷ They dressed him in a purple robe, and they wove thorn branches into a crown and put it on his head. ¹⁸ Then they saluted him and taunted, "Hail! King of the Jews!" ¹⁹ And they struck him on the head with a reed stick, spit on him, and dropped to their knees in mock worship. ²⁰ When they were finally tired of mocking him, they took off the purple robe and put his own clothes on him again. Then they led him away to be crucified.

Matthew Henry's Commentary on Mark 15:15-20

Commentary on Mark 15:15-21

(Read Mark 15:15-21)

Christ met death in its greatest terror. It was the death of the vilest malefactors. Thus the cross and the shame are put together. God having been dishonoured by the sin of man, Christ made satisfaction by submitting to the greatest disgrace human nature could be loaded with. It was a cursed death; thus it was branded by the Jewish law, Deuteronomy 21:23. The Roman soldiers mocked our Lord Jesus as a King; thus in the high priest's hall the servants had mocked him as a Prophet and Saviour. Shall a purple or scarlet robe be matter of pride to a Christian, which was matter of reproach and shame to Christ? He wore the crown of thorns which we deserved, that we might wear the crown of glory which he merited. We were by sin liable to everlasting shame and contempt; to deliver us, our Lord Jesus submitted to shame and contempt. He was led forth with the workers of iniquity, though he did no sin. The sufferings of the meek and holy Redeemer, are ever a source of instruction to the believer, of which, in his best hours, he cannot be weary. Did Jesus thus suffer, and shall I, a vile sinner, fret or repine? Shall I indulge anger, or utter reproaches and threats because of troubles and injuries?