24 "Have you not noticed that these people are saying, 'The Lord has rejected the two kingdoms[1] he chose'? So they despise my people and no longer regard them as a nation.

Other Translations of Jeremiah 33:24

King James Version

24 Considerest thou not what this people have spoken, saying, The two families which the Lord hath chosen, he hath even cast them off? thus they have despised my people, that they should be no more a nation before them.

English Standard Version

24 "Have you not observed that these people are saying, 'The Lord has rejected the two clans that he chose'? Thus they have despised my people so that they are no longer a nation in their sight.

The Message

24 "Have you heard the saying that's making the rounds: 'The two families God chose, Israel and Judah, he disowned'? And have you noticed that my people are treated with contempt, with rumors afoot that there's nothing to them anymore?

New King James Version

24 "Have you not considered what these people have spoken, saying, 'The two families which the Lord has chosen, He has also cast them off'? Thus they have despised My people, as if they should no more be a nation before them.

New Living Translation

24 "Have you noticed what people are saying?-'The Lord chose Judah and Israel and then abandoned them!' They are sneering and saying that Israel is not worthy to be counted as a nation.

Matthew Henry's Commentary on Jeremiah 33:24

Commentary on Jeremiah 33:14-26

(Read Jeremiah 33:14-26)

To crown the blessings God has in store, here is a promise of the Messiah. He imparts righteousness to his church, for he is made of God to us righteousness; and believers are made the righteousness of God in him. Christ is our Lord God, our righteousness, our sanctification, and our redemption. His kingdom is an everlasting kingdom. But in this world prosperity and adversity succeed each other, as light and darkness, day and night. The covenant of priesthood shall be secured. And all true believers are a holy priesthood, a royal priesthood, they offer up spiritual sacrifices, acceptable to God; themselves, in the first place, as living sacrifices. The promises of that covenant shall have full accomplishment in the gospel Israel. In Galatians 6:16, all that walk according to the gospel rule, are made to be the Israel of God, on whom shall be peace and mercy. Let us not despise the families which were of old the chosen people of God, though for a time they seem to be cast off.