Jeremiah 25:9-12

⁹ I will summon all the peoples of the north and my servant Nebuchadnezzar king of Babylon," declares the Lord, "and I will bring them against this land and its inhabitants and against all the surrounding nations. I will completely destroy [1] them and make them an object of horror and scorn, and an everlasting ruin. ¹⁰ I will banish from them the sounds of joy and gladness, the voices of bride and bridegroom, the sound of millstones and the light of the lamp. ¹¹ This whole country will become a desolate wasteland, and these nations will serve the king of Babylon seventy years. ¹² "But when the seventy years are fulfilled, I will punish the king of Babylon and his nation, the land of the Babylonians,[2] for their guilt," declares the Lord, "and will make it desolate forever.

< Jeremiah 24Jeremiah 25Jeremiah 26 >

Other Translations of Jeremiah 25:9-12

King James Version

⁹ Behold, I will send and take all the families of the north, saith the Lord, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations. ¹⁰ Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle. ¹¹ And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years. ¹² And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish punish: Heb. visit upon the king of Babylon, and that nation, saith the Lord, for their iniquity, and the land of the Chaldeans, and will make it perpetual desolations.

English Standard Version

⁹ behold, I will send for all the tribes of the north, declares the Lord, and for Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and I will bring them against this land and its inhabitants, and against all these surrounding nations. I will devote them to destruction, and make them a horror, a hissing, and an everlasting desolation. ¹⁰ Moreover, I will banish from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the grinding of the millstones and the light of the lamp. ¹¹ This whole land shall become a ruin and a waste, and these nations shall serve the king of Babylon seventy years. ¹² Then after seventy years are completed, I will punish the king of Babylon and that nation, the land of the Chaldeans, for their iniquity, declares the Lord, making the land an everlasting waste.

The Message

⁹ I'm stepping in. I'm sending for the armies out of the north headed by Nebuchadnezzar king of Babylon, my servant in this, and I'm setting them on this land and people and even the surrounding countries. I'm devoting the whole works to total destruction - a horror to top all the horrors in history. ¹⁰ And I'll banish every sound of joy - singing, laughter, marriage festivities, genial workmen, candlelit suppers. ¹¹ The whole landscape will be one vast wasteland. These countries will be in subjection to the king of Babylon for seventy years. ¹² "Once the seventy years is up, I'll punish the king of Babylon and the whole nation of Babylon for their sin. Then they'll be the wasteland.

New King James Version

⁹ behold, I will send and take all the families of the north,' says the Lord, 'and Nebuchadnezzar the king of Babylon, My servant, and will bring them against this land, against its inhabitants, and against these nations all around, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, a hissing, and perpetual desolations. ¹⁰ Moreover I will take from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones and the light of the lamp. ¹¹ And this whole land shall be a desolation and an astonishment, and these nations shall serve the king of Babylon seventy years. ¹² 'Then it will come to pass, when seventy years are completed, that I will punish the king of Babylon and that nation, the land of the Chaldeans, for their iniquity,' says the Lord; 'and I will make it a perpetual desolation.

New Living Translation

⁹ I will gather together all the armies of the north under King Nebuchadnezzar of Babylon, whom I have appointed as my deputy. I will bring them all against this land and its people and against the surrounding nations. I will completely destroy you and make you an object of horror and contempt and a ruin forever. ¹⁰ I will take away your happy singing and laughter. The joyful voices of bridegrooms and brides will no longer be heard. Your millstones will fall silent, and the lights in your homes will go out. ¹¹ This entire land will become a desolate wasteland. Israel and her neighboring lands will serve the king of Babylon for seventy years. ¹² "Then, after the seventy years of captivity are over, I will punish the king of Babylon and his people for their sins," says the Lord . "I will make the country of the Babylonians a wasteland forever.

Matthew Henry's Commentary on Jeremiah 25:9-12

Commentary on Jeremiah 25:8-14

(Read Jeremiah 25:8-14)

The fixing of the time during which the Jewish captivity should last, would not only confirm the prophecy, but also comfort the people of God, and encourage faith and prayer. The ruin of Babylon is foretold: the rod will be thrown into the fire when the correcting work is done. When the set time to favour Zion is come, Babylon shall be punished for their iniquity, as other nations have been punished for their sins. Every threatening of the Scripture will certainly be accomplished.