2 Kings 18:14-16

¹⁴ So Hezekiah king of Judah sent this message to the king of Assyria at Lachish: "I have done wrong. Withdraw from me, and I will pay whatever you demand of me." The king of Assyria exacted from Hezekiah king of Judah three hundred talents [1] of silver and thirty talents [2] of gold. ¹⁵ So Hezekiah gave him all the silver that was found in the temple of the Lord and in the treasuries of the royal palace. ¹⁶ At this time Hezekiah king of Judah stripped off the gold with which he had covered the doors and doorposts of the temple of the Lord, and gave it to the king of Assyria.

< 2 Kings 172 Kings 182 Kings 19 >

Other Translations of 2 Kings 18:14-16

King James Version

¹⁴ And Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria to Lachish, saying, I have offended; return from me: that which thou puttest on me will I bear. And the king of Assyria appointed unto Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold. ¹⁵ And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the Lord, and in the treasures of the king's house. ¹⁶ At that time did Hezekiah cut off the gold from the doors of the temple of the Lord, and from the pillars which Hezekiah king of Judah had overlaid, and gave it to the king of Assyria.

English Standard Version

¹⁴ And Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria at Lachish, saying, "I have done wrong; withdraw from me. Whatever you impose on me I will bear." And the king of Assyria required of Hezekiah king of Judah three hundred talentsA talent was about 75 pounds or 34 kilograms of silver and thirty talents of gold. ¹⁵ And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the Lord and in the treasuries of the king's house. ¹⁶ At that time Hezekiah stripped the gold from the doors of the temple of the Lord and from the doorposts that Hezekiah king of Judah had overlaid and gave it to the king of Assyria.

The Message

¹⁴ King Hezekiah sent a message to the king of Assyria at his headquarters in Lachish: "I've done wrong; I admit it. Pull back your army; I'll pay whatever tribute you set." ¹⁵ Hezekiah turned over all the silver he could find in The Temple of God and in the palace treasuries. ¹⁶ Hezekiah even took down the doors of The Temple of God and the doorposts that he had overlaid with gold and gave them to the king of Assyria.

New King James Version

¹⁴ Then Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria at Lachish, saying, "I have done wrong; turn away from me; whatever you impose on me I will pay." And the king of Assyria assessed Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold. ¹⁵ So Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the Lord and in the treasuries of the king's house. ¹⁶ At that time Hezekiah stripped the gold from the doors of the temple of the Lord, and from the pillars which Hezekiah king of Judah had overlaid, and gave it to the king of Assyria.

New Living Translation

¹⁴ King Hezekiah sent this message to the king of Assyria at Lachish: "I have done wrong. I will pay whatever tribute money you demand if you will only withdraw." The king of Assyria then demanded a settlement of more than eleven tons of silver and one ton of gold. ¹⁵ To gather this amount, King Hezekiah used all the silver stored in the Temple of the Lord and in the palace treasury. ¹⁶ Hezekiah even stripped the gold from the doors of the Lord 's Temple and from the doorposts he had overlaid with gold, and he gave it all to the Assyrian king.

Matthew Henry's Commentary on 2 Kings 18:14-16

Commentary on 2 Kings 18:9-16

(Read 2 Kings 18:9-16)

The descent Sennacherib made upon Judah, was a great calamity to that kingdom, by which God would try the faith of Hezekiah, and chastise the people. The secret dislike, the hypocrisy, and lukewarmness of numbers, require correction; such trials purify the faith and hope of the upright, and bring them to simple dependence on God.