Other Translations of 2 Chronicles 35:7
King James Version
7 And Josiah gave gave: Heb. offered to the people, of the flock, lambs and kids, all for the passover offerings, for all that were present, to the number of thirty thousand, and three thousand bullocks: these were of the king's substance.
English Standard Version
7 Then Josiah contributed to the lay people, as Passover offerings for all who were present, lambs and young goats from the flock to the number of 30,000, and 3,000 bulls; these were from the king's possessions.
7 Josiah personally donated 30,000 sheep, lambs, and goats and 3,000 bulls - everything needed for the Passover celebration was there.
New King James Version
7 Then Josiah gave the lay people lambs and young goats from the flock, all for Passover offerings for all who were present, to the number of thirty thousand, as well as three thousand cattle; these were from the king's possessions.
New Living Translation
7 Then Josiah provided 30,000 lambs and young goats for the people's Passover offerings, along with 3,000 cattle, all from the king's own flocks and herds.
Matthew Henry's Commentary on 2 Chronicles 35:7
Commentary on 2 Chronicles 35:1-19
(Read 2 Chronicles 35:1-19)
The destruction Josiah made of idolatry, was more largely related in the book of Kings. His solemnizing the passover is related here. The Lord's supper resembles the passover more than any other of the Jewish festivals; and the due observance of that ordinance, is a proof of growing piety and devotion. God alone can truly make our hearts holy, and prepare them for his holy services; but there are duties belonging to us, in doing which we obtain this blessing from the Lord.