Other Translations of 1 Timothy 5:3-8
King James Version
3 Honour widows that are widows indeed. 4 But if any widow have children or nephews, let them learn first to shew piety piety: or, kindness at home, and to requite their parents: for that is good and acceptable before God. 5 Now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in God, and continueth in supplications and prayers night and day. 6 But she that liveth in pleasure is dead while she liveth. 7 And these things give in charge, that they may be blameless. 8 But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, house: or, kindred he hath denied the faith, and is worse than an infidel.
English Standard Version
3 Honor widows who are truly widows. 4 But if a widow has children or grandchildren, let them first learn to show godliness to their own household and to make some return to their parents, for this is pleasing in the sight of God. 5 She who is truly a widow, left all alone, has set her hope on God and continues in supplications and prayers night and day, 6 but she who is self-indulgent is dead even while she lives. 7 Command these things as well, so that they may be without reproach. 8 But if anyone does not provide for his relatives, and especially for members of his household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.
3 Take care of widows who are destitute. 4 If a widow has family members to take care of her, let them learn that religion begins at their own doorstep and that they should pay back with gratitude some of what they have received. This pleases God immensely. 5 You can tell a legitimate widow by the way she has put all her hope in God, praying to him constantly for the needs of others as well as her own. 6 But a widow who exploits people's emotions and pocketbooks - well, there's nothing to her. 7 Tell these things to the people so that they will do the right thing in their extended family. 8 Anyone who neglects to care for family members in need repudiates the faith. That's worse than refusing to believe in the first place.
New King James Version
3 Honor widows who are really widows. 4 But if any widow has children or grandchildren, let them first learn to show piety at home and to repay their parents; for this is good and acceptable before God. 5 Now she who is really a widow, and left alone, trusts in God and continues in supplications and prayers night and day. 6 But she who lives in pleasure is dead while she lives. 7 And these things command, that they may be blameless. 8 But if anyone does not provide for his own, and especially for those of his household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.
New Living Translation
3 Take care of any widow who has no one else to care for her. 4 But if she has children or grandchildren, their first responsibility is to show godliness at home and repay their parents by taking care of them. This is something that pleases God. 5 Now a true widow, a woman who is truly alone in this world, has placed her hope in God. She prays night and day, asking God for his help. 6 But the widow who lives only for pleasure is spiritually dead even while she lives. 7 Give these instructions to the church so that no one will be open to criticism. 8 But those who won't care for their relatives, especially those in their own household, have denied the true faith. Such people are worse than unbelievers.
Matthew Henry's Commentary on 1 Timothy 5:3-8
Commentary on 1 Timothy 5:3-8
(Read 1 Timothy 5:3-8)
Honour widows that are widows indeed, relieve them, and maintain them. It is the duty of children, if their parents are in need, and they are able to relieve them, to do it to the utmost of their power. Widowhood is a desolate state; but let widows trust in the Lord, and continue in prayer. All who live in pleasure, are dead while they live, spiritually dead, dead in trespasses and sins. Alas, what numbers there are of this description among nominal Christians, even to the latest period of life! If any men or women do not maintain their poor relations, they in effect deny the faith. If they spend upon their lusts and pleasures, what should maintain their families, they have denied the faith, and are worse than infidels. If professors of the gospel give way to any corrupt principle or conduct, they are worse than those who do not profess to believe the doctrines of grace.