Other Translations of 1 Chronicles 2:3-12
King James Version
The Descendants of Judah
3 The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the Lord; and he slew him. 4 And Tamar his daughter in law bare him Pharez and Zerah. All the sons of Judah were five. 5 The sons of Pharez; Hezron, and Hamul. 6 And the sons of Zerah; Zimri, Zimri: or, Zabdi and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all. 7 And the sons of Carmi; Achar, Achar: or, Achan the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed. 8 And the sons of Ethan; Azariah. 9 The sons also of Hezron, that were born unto him; Jerahmeel, and Ram, Ram: Gr. Aram and Chelubai. 10 And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah; 11 And Nahshon begat Salma, Salma: also called, Salmon and Salma begat Boaz, 12 And Boaz begat Obed, and Obed begat Jesse,
English Standard Version
The Descendants of Judah
3 The sons of Judah: Er, Onan and Shelah; these three Bath-shua the Canaanite bore to him. Now Er, Judah's firstborn, was evil in the sight of the Lord, and he put him to death. 4 His daughter-in-law Tamar also bore him Perez and Zerah. Judah had five sons in all. 5 The sons of Perez: Hezron and Hamul. 6 The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara, five in all. 7 The sonHebrew sons of Carmi: Achan, the troubler of Israel, who broke faith in the matter of the devoted thing; 8 and Ethan's son was Azariah. 9 The sons of Hezron that were born to him: Jerahmeel, Ram, and Chelubai. 10 Ram fathered Amminadab, and Amminadab fathered Nahshon, prince of the sons of Judah. 11 Nahshon fathered Salmon,Septuagint (compare Ruth 4:21); Hebrew Salma Salmon fathered Boaz, 12 Boaz fathered Obed, Obed fathered Jesse.
The Message
The Descendants of Judah
3 Judah had Er, Onan, and Shelah; their mother was Bathshua the Canaanite. Er, Judah's firstborn, was so bad before God that God killed him. 4 Judah also had Perez and Zerah by his daughter-in-law Tamar - a total of five sons. 5 Perez had Hezron and Hamul; 6 Zerah had Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Darda - five sons. 7 Carmi had Achar, who brought doom on Israel when he violated a holy ban. 8 Ethan's son was Azariah. 9 And Hezron had Jerahmeel, Ram, and Chelubai. 10 Ram had Amminadab and Amminadab had Nahshon, a prominent leader in the Judah family. 11 Nahshon had Salmon and Salmon had Boaz. 12 Boaz had Obed and Obed had Jesse.
New King James Version
The Descendants of Judah
3 The sons of Judah were Er, Onan, and Shelah. These three were born to him by the daughter of Shua, the Canaanitess. Er, the firstborn of Judah, was wicked in the sight of the Lord; so He killed him. 4 And Tamar, his daughter-in-law, bore him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five. 5 The sons of Perez were Hezron and Hamul. 6 The sons of Zerah were Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara--five of them in all. 7 The son of Carmi was Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the accursed thing. 8 The son of Ethan was Azariah. 9 Also the sons of Hezron who were born to him were Jerahmeel, Ram, and Chelubai. 10 Ram begot Amminadab, and Amminadab begot Nahshon, leader of the children of Judah; 11 Nahshon begot Salma, and Salma begot Boaz; 12 Boaz begot Obed, and Obed begot Jesse;
New Living Translation
The Descendants of Judah
3 Judah had three sons from Bathshua, a Canaanite woman. Their names were Er, Onan, and Shelah. But the Lord saw that the oldest son, Er, was a wicked man, so he killed him. 4 Later Judah had twin sons from Tamar, his widowed daughter-in-law. Their names were Perez and Zerah. So Judah had five sons in all. 5 The sons of Perez were Hezron and Hamul. 6 The sons of Zerah were Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Darda -five in all. 7 The son of Carmi (a descendant of Zimri) was Achan, who brought disaster on Israel by taking plunder that had been set apart for the Lord . 8 The son of Ethan was Azariah. 9 The sons of Hezron were Jerahmeel, Ram, and Caleb. 10 Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon, a leader of Judah. 11 Nahshon was the father of Salmon. Salmon was the father of Boaz. 12 Boaz was the father of Obed. Obed was the father of Jesse.
Matthew Henry's Commentary on 1 Chronicles 2:3-12
Chapter Contents
Genealogies.
We are now come to the register of the children of Israel, that distinguished people, who were to dwell alone, and not be reckoned among the nations. But now, in Christ, all are welcome to his salvation who come to him; all have equal privileges according to their faith in him, their love and devotedness to him. All that is truly valuable consists in the favour, peace, and image of God, and a life spent to his glory, in promoting the welfare of our fellow-creatures.