Israel and Judah Entreated to Repent

6 During the reign of King Josiah, the Lord said to me, "Have you seen what faithless Israel has done? She has gone up on every high hill and under every spreading tree and has committed adultery there.

Other Translations of Jeremiah 3:6

King James Version

Israel and Judah Entreated to Repent

6 The Lord said also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot.

English Standard Version

Israel and Judah Entreated to Repent

6 The Lord said to me in the days of King Josiah: "Have you seen what she did, that faithless one, Israel, how she went up on every high hill and under every green tree, and there played the whore?

The Message

Israel and Judah Entreated to Repent

6 God spoke to me during the reign of King Josiah: "You have noticed, haven't you, how fickle Israel has visited every hill and grove of trees as a whore at large?

New King James Version

Israel and Judah Entreated to Repent

6 The Lord said also to me in the days of Josiah the king: "Have you seen what backsliding Israel has done? She has gone up on every high mountain and under every green tree, and there played the harlot.

New Living Translation

Israel and Judah Entreated to Repent

6 During the reign of King Josiah, the Lord said to me, "Have you seen what fickle Israel has done? Like a wife who commits adultery, Israel has worshiped other gods on every hill and under every green tree.

Matthew Henry's Commentary on Jeremiah 3:6

Commentary on Jeremiah 3:6-11

(Read Jeremiah 3:6-11)

If we mark the crimes of those who break off from a religious profession, and the consequences, we see abundant reason to shun evil ways. It is dreadful to be proved more criminal than those who have actually perished in their sins; yet it will be small comfort in everlasting punishment, for them to know that others were viler than they.