9 Otherwise, I may have too much and disown you and say, 'Who is the Lord?' Or I may become poor and steal, and so dishonor the name of my God.

Other Translations of Proverbs 30:9

King James Version

9 Lest I be full, and deny deny...: Heb. belie thee thee, and say, Who is the Lord? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain.

English Standard Version

9 lest I be full and deny you and say, "Who is the Lord?" or lest I be poor and steal and profane the name of my God.

The Message

9 If I'm too full, I might get independent, saying, 'God? Who needs him?' If I'm poor, I might steal and dishonor the name of my God."

New King James Version

9 Lest I be full and deny You, And say, "Who is the Lord?" Or lest I be poor and steal, And profane the name of my God.

New Living Translation

9 For if I grow rich, I may deny you and say, "Who is the Lord ?" And if I am too poor, I may steal and thus insult God's holy name.

Matthew Henry's Commentary on Proverbs 30:9

Commentary on Proverbs 30:7-14

(Read Proverbs 30:7-14)

In every age there are monsters of ingratitude who ill-treat their parents. Many persuade themselves they are holy persons, whose hearts are full of sin, and who practise secret wickedness. There are others whose lofty pride is manifest. There have also been cruel monsters in every age.