16 As we passed to the lee of a small island called Cauda, we were hardly able to make the lifeboat secure,

Other Translations of Acts 27:16

King James Version

16 And running under a certain island which is called Clauda, we had much work to come by the boat:

English Standard Version

16 Running under the lee of a small island called Cauda,Some manuscripts Clauda we managed with difficulty to secure the ship's boat.

The Message

16 We came under the lee of the small island named Clauda, and managed to get a lifeboat ready and reef the sails.

New King James Version

16 And running under the shelter of an island called Clauda, we secured the skiff with difficulty.

New Living Translation

16 We sailed along the sheltered side of a small island named Cauda, where with great difficulty we hoisted aboard the lifeboat being towed behind us.

Matthew Henry's Commentary on Acts 27:16

Commentary on Acts 27:12-20

(Read Acts 27:12-20)

Those who launch forth on the ocean of this world, with a fair gale, know not what storms they may meet with; and therefore must not easily take it for granted that they have obtained their purpose. Let us never expect to be quite safe till we enter heaven. They saw neither sun nor stars for many days. Thus melancholy sometimes is the condition of the people of God as to their spiritual matters; they walk in darkness, and have no light. See what the wealth of this world is: though coveted as a blessing, the time may come when it will be a burden; not only too heavy to be carried safely, but heavy enough to sink him that has it. The children of this world can be prodigal of their goods for the saving their lives, yet are sparing of them in works of piety and charity, and in suffering for Christ. Any man will rather make shipwreck of his goods than of his life; but many rather make shipwreck of faith and a good conscience, than of their goods. The means the sailors used did not succeed; but when sinners give up all hope of saving themselves, they are prepared to understand God's word, and to trust in his mercy through Jesus Christ.