A Prayer for Protection

51 [1]Listen to my words, Lord, consider my lament. 2 Hear my cry for help, my King and my God, for to you I pray. 3 In the morning, Lord, you hear my voice; in the morning I lay my requests before you and wait expectantly. 4 For you are not a God who is pleased with wickedness; with you, evil people are not welcome. 5 The arrogant cannot stand in your presence. You hate all who do wrong; 6 you destroy those who tell lies. The bloodthirsty and deceitful you, Lord, detest.

7 But I, by your great love, can come into your house; in reverence I bow down toward your holy temple. 8 Lead me, Lord, in your righteousness because of my enemies- make your way straight before me. 9 Not a word from their mouth can be trusted; their heart is filled with malice. Their throat is an open grave; with their tongues they tell lies. 10 Declare them guilty, O God! Let their intrigues be their downfall. Banish them for their many sins, for they have rebelled against you. 11 But let all who take refuge in you be glad; let them ever sing for joy. Spread your protection over them, that those who love your name may rejoice in you. 12 Surely, Lord, you bless the righteous; you surround them with your favor as with a shield.

Other Translations of Psalm 5:1-12

King James Version

A Prayer for Protection

51 Give ear to my words, O Lord, consider my meditation. 2 Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee will I pray. 3 My voice shalt thou hear in the morning, O Lord; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up. 4 For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee. 5 The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity. 6 Thou shalt destroy them that speak leasing: the Lord will abhor the bloody bloody...: Heb. man of bloods and deceit and deceitful man.

7 But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will I worship toward thy holy thy holy...: Heb. the temple of thy holiness temple. 8 Lead me, O Lord, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face. 9 For there is no faithfulness faithfulness: or, stedfastness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue. 10 Destroy Destroy...: or, Make them guilty thou them, O God; let them fall by their own counsels; cast them out in the multitude of their transgressions; for they have rebelled against thee. 11 But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest defendest...: Heb. coverest over, or, protectest them them: let them also that love thy name be joyful in thee. 12 For thou, Lord, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass compass: Heb. crown him as with a shield.

English Standard Version

A Prayer for Protection

51 Give ear to my words, O Lord; consider my groaning. 2 Give attention to the sound of my cry, my King and my God, for to you do I pray. 3 O Lord, in the morning you hear my voice; in the morning I prepare a sacrifice for youOr I direct my prayer to you and watch. 4 For you are not a God who delights in wickedness; evil may not dwell with you. 5 The boastful shall not stand before your eyes; you hate all evildoers. 6 You destroy those who speak lies; the Lord abhors the bloodthirsty and deceitful man.

7 But I, through the abundance of your steadfast love, will enter your house. I will bow down toward your holy temple in the fear of you. 8 Lead me, O Lord, in your righteousness because of my enemies; make your way straight before me. 9 For there is no truth in their mouth; their inmost self is destruction; their throat is an open grave; they flatter with their tongue. 10 Make them bear their guilt, O God; let them fall by their own counsels; because of the abundance of their transgressions cast them out, for they have rebelled against you. 11 But let all who take refuge in you rejoice; let them ever sing for joy, and spread your protection over them, that those who love your name may exult in you. 12 For you bless the righteous, O Lord; you cover him with favor as with a shield.

The Message

A Prayer for Protection

51 Listen, God! Please, pay attention! Can you make sense of these ramblings, 2 my groans and cries? King-God, I need your help. 3 Every morning you'll hear me at it again. Every morning I lay out the pieces of my life on your altar and watch for fire to descend. 4 You don't socialize with Wicked, or invite Evil over as your houseguest. 5 Hot-Air-Boaster collapses in front of you; you shake your head over Mischief-Maker. 6 God destroys Lie-Speaker; Blood-Thirsty and Truth-Bender disgust you.

7 And here I am, your invited guest - it's incredible! I enter your house; here I am, prostrate in your inner sanctum, 8 Waiting for directions to get me safely through enemy lines. 9 Every word they speak is a land mine; their lungs breathe out poison gas. Their throats are gaping graves, their tongues slick as mudslides. 10 Pile on the guilt, God! Let their so-called wisdom wreck them. Kick them out! They've had their chance. 11 But you'll welcome us with open arms when we run for cover to you. Let the party last all night! Stand guard over our celebration. 12 You are famous, God, for welcoming God-seekers, for decking us out in delight.

New King James Version

A Prayer for Protection

51 To the Chief Musician. With flutes. A Psalm of David. Give ear to my words, O Lord, Consider my meditation. 2 Give heed to the voice of my cry, My King and my God, For to You I will pray. 3 My voice You shall hear in the morning, O Lord; In the morning I will direct it to You, And I will look up. 4 For You are not a God who takes pleasure in wickedness, Nor shall evil dwell with You. 5 The boastful shall not stand in Your sight; You hate all workers of iniquity. 6 You shall destroy those who speak falsehood; The Lord abhors the bloodthirsty and deceitful man.

7 But as for me, I will come into Your house in the multitude of Your mercy; In fear of You I will worship toward Your holy temple. 8 Lead me, O Lord, in Your righteousness because of my enemies; Make Your way straight before my face. 9 For there is no faithfulness in their mouth; Their inward part is destruction; Their throat is an open tomb; They flatter with their tongue. 10 Pronounce them guilty, O God! Let them fall by their own counsels; Cast them out in the multitude of their transgressions, For they have rebelled against You. 11 But let all those rejoice who put their trust in You; Let them ever shout for joy, because You defend them; Let those also who love Your name Be joyful in You. 12 For You, O Lord, will bless the righteous; With favor You will surround him as with a shield.

New Living Translation

A Prayer for Protection

51 O Lord, hear me as I pray; pay attention to my groaning. 2 Listen to my cry for help, my King and my God, for I pray to no one but you. 3 Listen to my voice in the morning, Lord . Each morning I bring my requests to you and wait expectantly. 4 O God, you take no pleasure in wickedness; you cannot tolerate the sins of the wicked. 5 Therefore, the proud may not stand in your presence, for you hate all who do evil. 6 You will destroy those who tell lies. The Lord detests murderers and deceivers.

7 Because of your unfailing love, I can enter your house; I will worship at your Temple with deepest awe. 8 Lead me in the right path, O Lord, or my enemies will conquer me. Make your way plain for me to follow. 9 My enemies cannot speak a truthful word. Their deepest desire is to destroy others. Their talk is foul, like the stench from an open grave. Their tongues are filled with flattery. 10 O God, declare them guilty. Let them be caught in their own traps. Drive them away because of their many sins, for they have rebelled against you. 11 But let all who take refuge in you rejoice; let them sing joyful praises forever. Spread your protection over them, that all who love your name may be filled with joy. 12 For you bless the godly, O Lord ; you surround them with your shield of love.

Matthew Henry's Commentary on Psalm 5:1-12

Commentary on Psalm 5:1-6

(Read Psalm 5:1-6)

God is a prayer-hearing God. Such he has always been, and he is still as ready to hear prayer as ever. The most encouraging principle of prayer, and the most powerful plea in prayer, is, to look upon him as our King and our God. David also prays to a sin-hating God. sin is folly, and sinners are the greatest of all fools; fools of their own making. Wicked people hate God; justly are they hated of him, and this will be their endless misery and ruin. Let us learn the importance of truth and sincerity, in all the affairs of life. Liars and murderers resemble the devil, and are his children, therefore it may well be expected that God should abhor them. These were the characters of David's enemies; and such as these are still the enemies of Christ and his people.

Commentary on Psalm 5:7-12

(Read Psalm 5:7-12)

David prayed often alone, yet was very constant in attendance on public worship. The mercy of God should ever be the foundation both of our hope and of our joy, in every thing wherein we have to do with him. Let us learn to pray, not for ourselves only, but for others; grace be with all that love Christ in sincerity. The Divine blessing comes down upon us through Jesus Christ, the righteous or just One, as of old it did upon Israel through David, whom God protected, and placed upon the throne. Thou, O Christ, art the righteous Saviour, thou art the King of Israel, thou art the Fountain of blessing to all believers; thy favour is the defence and protection of thy church.

2 I say to the Lord, "You are my Lord; apart from you I have no good thing."

Other Translations of Psalm 16:2

King James Version

2 O my soul, thou hast said unto the Lord, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;

English Standard Version

2 I say to the Lord, "You are my Lord; I have no good apart from you."

The Message

2 I say to God, "Be my Lord!" Without you, nothing makes sense.

New King James Version

2 O my soul, you have said to the Lord, "You are my Lord, My goodness is nothing apart from You."

New Living Translation

2 I said to the Lord, "You are my Master! Every good thing I have comes from you."

Matthew Henry's Commentary on Psalm 16:2

Chapter Contents

This psalm begins with expressions of devotion, which may be applied to Christ; but ends with such confidence of a resurrection, as must be applied to Christ, and to him only.

David flees to God's protection, with cheerful, believing confidence. Those who have avowed that the Lord is their Lord, should often put themselves in mind of what they have done, take the comfort of it, and live up to it. He devotes himself to the honour of God, in the service of the saints. Saints on earth we must be, or we shall never be saints in heaven. Those renewed by the grace of God, and devoted to the glory of God, are saints on earth. The saints in the earth are excellent ones, yet some of them so poor, that they needed to have David's goodness extended to them. David declares his resolution to have no fellowship with the works of darkness; he repeats the solemn choice he had made of God for his portion and happiness, takes to himself the comfort of the choice, and gives God the glory of it. This is the language of a devout and pious soul. Most take the world for their chief good, and place their happiness in the enjoyments of it; but how poor soever my condition is in this world, let me have the love and favour of God, and be accepted of him; let me have a title by promise to life and happiness in the future state; and I have enough. Heaven is an inheritance; we must take that for our home, our rest, our everlasting good, and look upon this world to be no more ours, than the country through which is our road to our Father's house. Those that have God for their portion, have a goodly heritage. Return unto thy rest, O my soul, and look no further. Gracious persons, though they still covet more of God, never covet more than God; but, being satisfied of his loving-kindness, are abundantly satisfied with it: they envy not any their carnal mirth and delights. But so ignorant and foolish are we, that if left to ourselves, we shall forsake our own mercies for lying vanities. God having given David counsel by his word and Spirit, his own thoughts taught him in the night season, and engaged him by faith to live to God.

Verses Acts 2:25-31; he declared that David in them speaks concerning Christ, and particularly of his resurrection. And Christ being the Head of the body, the church, these verses may be applied to all Christians, guided and animated by the Spirit of Christ; and we may hence learn, that it is our wisdom and duty to set the Lord always before us. And if our eyes are ever toward God, our hearts and tongues may ever rejoice in him. Death destroys the hope of man, but not the hope of a real Christian. Christ's resurrection is an earnest of the believer's resurrection. In this world sorrow is our lot, but in heaven there is joy, a fulness of joy; our pleasures here are for a moment, but those at God's right hand are pleasures for evermore. Through this thy beloved Son, and our dear Saviour, thou wilt show us, O Lord, the path of life; thou wilt justify our souls now, and raise our bodies by thy power at the last day; when earthly sorrow shall end in heavenly joy, pain in everlasting happiness.