22 Do not merely listen to the word, and so deceive yourselves. Do what it says.

Other Translations of James 1:22

King James Version

22 But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.

English Standard Version

22 But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.

The Message

22 Don't fool yourself into thinking that you are a listener when you are anything but, letting the Word go in one ear and out the other. Act on what you hear!

New King James Version

22 But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.

New Living Translation

22 But don't just listen to God's word. You must do what it says. Otherwise, you are only fooling yourselves.

Matthew Henry's Commentary on James 1:22

Commentary on James 1:22-25

(Read James 1:22-25)

If we heard a sermon every day of the week, and an angel from heaven were the preacher, yet, if we rested in hearing only, it would never bring us to heaven. Mere hearers are self-deceivers; and self-deceit will be found the worst deceit at last. If we flatter ourselves, it is our own fault; the truth, as it is in Jesus, flatters no man. Let the word of truth be carefully attended to, and it will set before us the corruption of our nature, the disorders of our hearts and lives; and it will tell us plainly what we are. Our sins are the spots the law discovers: Christ's blood is the laver the gospel shows. But in vain do we hear God's word, and look into the gospel glass, if we go away, and forget our spots, instead of washing them off; and forget our remedy, instead of applying to it. This is the case with those who do not hear the word as they ought. In hearing the word, we look into it for counsel and direction, and when we study it, it turns to our spiritual life. Those who keep in the law and word of God, are, and shall be, blessed in all their ways. His gracious recompence hereafter, would be connected with his present peace and comfort. Every part of Divine revelation has its use, in bringing the sinner to Christ for salvation, and in directing and encouraging him to walk at liberty, by the Spirit of adoption, according to the holy commands of God. And mark the distinctness, it is not for his deeds, that any man is blessed, but in his deed. It is not talking, but walking, that will bring us to heaven. Christ will become more precious to the believer's soul, which by his grace will become more fitted for the inheritance of the saints in light.

26 Those who consider themselves religious and yet do not keep a tight rein on their tongues deceive themselves, and their religion is worthless.

Other Translations of James 1:26

King James Version

26 If any man among you seem to be religious, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man's religion is vain.

English Standard Version

26 If anyone thinks he is religious and does not bridle his tongue but deceives his heart, this person's religion is worthless.

The Message

26 Anyone who sets himself up as "religious" by talking a good game is self-deceived. This kind of religion is hot air and only hot air.

New King James Version

26 If anyone among you NU-Text omits among you. thinks he is religious, and does not bridle his tongue but deceives his own heart, this one's religion is useless.

New Living Translation

26 If you claim to be religious but don't control your tongue, you are fooling yourself, and your religion is worthless.

Matthew Henry's Commentary on James 1:26

Commentary on James 1:26-27

(Read James 1:26-27)

When men take more pains to seem religious than really to be so, it is a sign their religion is in vain. The not bridling the tongue, readiness to speak of the faults of others, or to lessen their wisdom and piety, are signs of a vain religion. The man who has a slandering tongue, cannot have a truly humble, gracious heart. False religious may be known by their impurity and uncharitableness. True religion teaches us to do every thing as in the presence of God. An unspotted life must go with unfeigned love and charity. Our true religion is equal to the measure in which these things have place in our hearts and conduct. And let us remember, that nothing avails in Christ Jesus, but faith that worketh by love, purifies the heart, subdues carnal lusts, and obeys God's commands.