Isaiah 36:1
The Invasion of Sennacherib
361 In the fourteenth year of King Hezekiah's reign, Sennacherib king of Assyria attacked all the fortified cities of Judah and captured them.
Other Translations of Isaiah 36:1
King James Version
The Invasion of Sennacherib
361 Now it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah, that Sennacherib king of Assyria came up against all the defenced cities of Judah, and took them.
English Standard Version
The Invasion of Sennacherib
361 In the fourteenth year of King Hezekiah, Sennacherib king of Assyria came up against all the fortified cities of Judah and took them.
The Message
The Invasion of Sennacherib
361 In the fourteenth year of King Hezekiah, Sennacherib king of Assyria made war on all the fortress cities of Judah and took them.
New King James Version
The Invasion of Sennacherib
361 Now it came to pass in the fourteenth year of King Hezekiah that Sennacherib king of Assyria came up against all the fortified cities of Judah and took them.
New Living Translation
The Invasion of Sennacherib
361 In the fourteenth year of King Hezekiah's reign, King Sennacherib of Assyria came to attack the fortified towns of Judah and conquered them.
Isaiah 36:10
10 Furthermore, have I come to attack and destroy this land without the Lord? The Lord himself told me to march against this country and destroy it.' "
Other Translations of Isaiah 36:10
King James Version
10 And am I now come up without the Lord against this land to destroy it? the Lord said unto me, Go up against this land, and destroy it.
English Standard Version
10 Moreover, is it without the Lord that I have come up against this land to destroy it? The Lord said to me, Go up against this land and destroy it.'"
The Message
10 "'And besides, do you think I came all this way to destroy this land without first getting God's blessing? It was your God who told me, Make war on this land. Destroy it.'"
New King James Version
10 Have I now come up without the Lord against this land to destroy it? The Lord said to me, 'Go up against this land, and destroy it.' "
New Living Translation
10 What's more, do you think we have invaded your land without the Lord 's direction? The Lord himself told us, 'Attack this land and destroy it!'"
Matthew Henry's Commentary on Isaiah 36:10
Chapter Contents
Isaiah 36 is very similar to 2 Kings 18:17-37. Thus, please see the commentary on 2 Kings 18.
Matthew Henry's Commentary on Isaiah 36:1
Chapter Contents
Isaiah 36 is very similar to 2 Kings 18:17-37. Thus, please see the commentary on 2 Kings 18.