Aeneas Healed

32 As Peter traveled about the country, he went to visit the Lord's people who lived in Lydda.

Other Translations of Acts 9:32

King James Version

Aeneas Healed

32 And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.

English Standard Version

Aeneas Healed

32 Now as Peter went here and there among them all, he came down also to the saints who lived at Lydda.

The Message

Aeneas Healed

32 Peter went off on a mission to visit all the churches. In the course of his travels he arrived in Lydda and met with the believers there.

New King James Version

Aeneas Healed

32 Now it came to pass, as Peter went through all parts of the country, that he also came down to the saints who dwelt in Lydda.

New Living Translation

Aeneas Healed

32 Meanwhile, Peter traveled from place to place, and he came down to visit the believers in the town of Lydda.

Matthew Henry's Commentary on Acts 9:32

Commentary on Acts 9:32-35

(Read Acts 9:32-35)

Christians are saints, or holy people; not only the eminent ones, as Saint Peter and Saint Paul, but every sincere professor of the faith of Christ. Christ chose patients whose diseases were incurable in the course of nature, to show how desperate was the case of fallen mankind. When we were wholly without strength, as this poor man, he sent his word to heal us. Peter does not pretend to heal by any power of his own, but directs Eneas to look up to Christ for help. Let none say, that because it is Christ, who, by the power of his grace, works all our works in us, therefore we have no work, no duty to do; for though Jesus Christ makes thee whole, yet thou must arise, and use the power he gives thee.

Dorcas Restored to Life

36 In Joppa there was a disciple named Tabitha (in Greek her name is Dorcas); she was always doing good and helping the poor.

Other Translations of Acts 9:36

King James Version

Dorcas Restored to Life

36 Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: Dorcas: or, Doe, or, Roe this woman was full of good works and almsdeeds which she did.

English Standard Version

Dorcas Restored to Life

36 Now there was in Joppa a disciple named Tabitha, which, translated, means Dorcas.The Aramaic name Tabitha and the Greek name Dorcas both mean gazelle She was full of good works and acts of charity.

The Message

Dorcas Restored to Life

36 Down the road a way in Joppa there was a disciple named Tabitha, "Gazelle" in our language. She was well-known for doing good and helping out.

New King James Version

Dorcas Restored to Life

36 At Joppa there was a certain disciple named Tabitha, which is translated Dorcas. This woman was full of good works and charitable deeds which she did.

New Living Translation

Dorcas Restored to Life

36 There was a believer in Joppa named Tabitha (which in Greek is Dorcas ). She was always doing kind things for others and helping the poor.

Matthew Henry's Commentary on Acts 9:36

Commentary on Acts 9:36-43

(Read Acts 9:36-43)

Many are full of good words, who are empty and barren in good works; but Tabitha was a great doer, no great talker. Christians who have not property to give in charity, may yet be able to do acts of charity, working with their hands, or walking with their feet, for the good of others. Those are certainly best praised whose own works praise them, whether the words of others do so or not. But such are ungrateful indeed, who have kindness shown them, and will not acknowledge it, by showing the kindness that is done them. While we live upon the fulness of Christ for our whole salvation, we should desire to be full of good works, for the honour of his name, and for the benefit of his saints. Such characters as Dorcas are useful where they dwell, as showing the excellency of the word of truth by their lives. How mean then the cares of the numerous females who seek no distinction but outward decoration, and who waste their lives in the trifling pursuits of dress and vanity! Power went along with the word, and Dorcas came to life. Thus in the raising of dead souls to spiritual life, the first sign of life is the opening of the eyes of the mind. Here we see that the Lord can make up every loss; that he overrules every event for the good of those who trust in him, and for the glory of his name.