18 Like a maniac shooting flaming arrows of death 19 is one who deceives their neighbor and says, "I was only joking!"

Other Translations of Proverbs 26:18-19

King James Version

18 As a mad man who casteth firebrands, firebrands: Heb. flames, or, sparks arrows, and death, 19 So is the man that deceiveth his neighbour, and saith, Am not I in sport?

English Standard Version

18 Like a madman who throws firebrands, arrows, and death 19 is the man who deceives his neighbor and says, "I am only joking!"

The Message

18 People who shrug off deliberate deceptions, saying, "I didn't mean it, I was only joking," 19 Are worse than careless campers who walk away from smoldering campfires.

New King James Version

18 Like a madman who throws firebrands, arrows, and death, 19 Is the man who deceives his neighbor, And says, "I was only joking!"

New Living Translation

18 Just as damaging as a madman shooting a deadly weapon 19 is someone who lies to a friend and then says, "I was only joking."

Matthew Henry's Commentary on Proverbs 26:18-19

Commentary on Proverbs 26:18-19

(Read Proverbs 26:18-19)

He that sins in jest, must repent in earnest, or his sin will be his ruin.