11 "This also is yours: whatever is set aside from the gifts of all the wave offerings of the Israelites. I give this to you and your sons and daughters as your perpetual share. Everyone in your household who is ceremonially clean may eat it.

Other Translations of Numbers 18:11

King James Version

11 And this is thine; the heave offering of their gift, with all the wave offerings of the children of Israel: I have given them unto thee, and to thy sons and to thy daughters with thee, by a statute for ever: every one that is clean in thy house shall eat of it.

English Standard Version

11 This also is yours: the contribution of their gift, all the wave offerings of the people of Israel. I have given them to you, and to your sons and daughters with you, as a perpetual due. Everyone who is clean in your house may eat it.

The Message

11 "You also get the Wave-Offerings from the People of Israel. I present them to you and your sons and daughters as a gift. This is the standing rule. Anyone in your household who is ritually clean may eat it.

New King James Version

11 This also is yours: the heave offering of their gift, with all the wave offerings of the children of Israel; I have given them to you, and your sons and daughters with you, as an ordinance forever. Everyone who is clean in your house may eat it.

New Living Translation

11 "All the sacred offerings and special offerings presented to me when the Israelites lift them up before the altar also belong to you. I have given them to you and to your sons and daughters as your permanent share. Any member of your family who is ceremonially clean may eat of these offerings.

Matthew Henry's Commentary on Numbers 18:11

Commentary on Numbers 18:8-19

(Read Numbers 18:8-19)

All believers are spiritual priests, and God has promised to take care of them. Godliness has the promise of the life that now is. And from the provision here made for the priests, the apostle shows that it is the duty of christian churches to maintain their ministers. Scandalous maintenance makes scandalous ministers. The priests were to be wholly devoted to their ministry, not diverted from it, or disturbed in it, by worldly care or business. Also, that they might be examples of living by faith, not only in God's providence, but in his ordinances. The best should be offered for the first-fruits unto the Lord. Those who think to save, by putting God off with the refuse, deceive themselves, for God is not mocked.

18 Their meat is to be yours, just as the breast of the wave offering and the right thigh are yours.

Other Translations of Numbers 18:18

King James Version

18 And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine.

English Standard Version

18 But their flesh shall be yours, as the breast that is waved and as the right thigh are yours.

The Message

18 But you get the meat, just as you get the breast from the Wave-Offering and the right thigh.

New King James Version

18 And their flesh shall be yours, just as the wave breast and the right thigh are yours.

New Living Translation

18 The meat of these animals will be yours, just like the breast and right thigh that are presented by lifting them up as a special offering before the altar.

Matthew Henry's Commentary on Numbers 18:18

Commentary on Numbers 18:8-19

(Read Numbers 18:8-19)

All believers are spiritual priests, and God has promised to take care of them. Godliness has the promise of the life that now is. And from the provision here made for the priests, the apostle shows that it is the duty of christian churches to maintain their ministers. Scandalous maintenance makes scandalous ministers. The priests were to be wholly devoted to their ministry, not diverted from it, or disturbed in it, by worldly care or business. Also, that they might be examples of living by faith, not only in God's providence, but in his ordinances. The best should be offered for the first-fruits unto the Lord. Those who think to save, by putting God off with the refuse, deceive themselves, for God is not mocked.

26 "Speak to the Levites and say to them: 'When you receive from the Israelites the tithe I give you as your inheritance, you must present a tenth of that tithe as the Lord's offering. 27 Your offering will be reckoned to you as grain from the threshing floor or juice from the winepress. 28 In this way you also will present an offering to the Lord from all the tithes you receive from the Israelites. From these tithes you must give the Lord's portion to Aaron the priest. 29 You must present as the Lord's portion the best and holiest part of everything given to you.'

Other Translations of Numbers 18:26-29

King James Version

26 Thus speak unto the Levites, and say unto them, When ye take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance, then ye shall offer up an heave offering of it for the Lord, even a tenth part of the tithe. 27 And this your heave offering shall be reckoned unto you, as though it were the corn of the threshingfloor, and as the fulness of the winepress. 28 Thus ye also shall offer an heave offering unto the Lord of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and ye shall give thereof the Lord's heave offering to Aaron the priest. 29 Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the Lord, of all the best best: Heb. fat thereof, even the hallowed part thereof out of it.

English Standard Version

26 "Moreover, you shall speak and say to the Levites, 'When you take from the people of Israel the tithe that I have given you from them for your inheritance, then you shall present a contribution from it to the Lord, a tithe of the tithe. 27 And your contribution shall be counted to you as though it were the grain of the threshing floor, and as the fullness of the winepress. 28 So you shall also present a contribution to the Lord from all your tithes, which you receive from the people of Israel. And from it you shall give the Lord's contribution to Aaron the priest. 29 Out of all the gifts to you, you shall present every contribution due to the Lord; from each its best part is to be dedicated.'

The Message

26 "Speak to the Levites. Tell them, When you get the tithe from the People of Israel, the inheritance that I have assigned to you, you must tithe that tithe and present it as an offering to God. 27 Your offerings will be treated the same as other people's gifts of grain from the threshing floor or wine from the wine vat. 28 This is your procedure for making offerings to God from all the tithes you get from the People of Israel: give God's portion from these tithes to Aaron the priest. 29 Make sure that God's portion is the best and holiest of everything you get.

New King James Version

26 "Speak thus to the Levites, and say to them: 'When you take from the children of Israel the tithes which I have given you from them as your inheritance, then you shall offer up a heave offering of it to the Lord, a tenth of the tithe. 27 And your heave offering shall be reckoned to you as though it were the grain of the threshing floor and as the fullness of the winepress. 28 Thus you shall also offer a heave offering to the Lord from all your tithes which you receive from the children of Israel, and you shall give the Lord's heave offering from it to Aaron the priest. 29 Of all your gifts you shall offer up every heave offering due to the Lord, from all the best of them, the consecrated part of them.'

New Living Translation

26 "Give these instructions to the Levites: When you receive from the people of Israel the tithes I have assigned as your allotment, give a tenth of the tithes you receive-a tithe of the tithe-to the Lord as a sacred offering. 27 The Lord will consider this offering to be your harvest offering, as though it were the first grain from your own threshing floor or wine from your own winepress. 28 You must present one-tenth of the tithe received from the Israelites as a sacred offering to the Lord . This is the Lord 's sacred portion, and you must present it to Aaron the priest. 29 Be sure to give to the Lord the best portions of the gifts given to you.

Matthew Henry's Commentary on Numbers 18:26-29

Commentary on Numbers 18:20-32

(Read Numbers 18:20-32)

As Israel was a people not to be numbered among the nations, so Levi was a tribe to be distinguished from the rest. Those who have God for their Inheritance and their Portion for ever, ought to look with holy contempt and indifference upon the possessions of this world. The Levites were to give God his dues out of their tithes, as well as the Israelites out of their increase. See, in 2 Thessalonians 3:10. 2. We must be sure that God has his dues out of it. We have the comfort of our substance, when we have honoured the Lord with it. Ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved the best from it. We should give alms of such things as we have, that all may be holy and comfortable to us.