A Prayer for Healing

411 [1]Blessed are those who have regard for the weak; the Lord delivers them in times of trouble. 2 The Lord protects and preserves them- they are counted among the blessed in the land- he does not give them over to the desire of their foes. 3 The Lord sustains them on their sickbed and restores them from their bed of illness.

Other Translations of Psalm 41:1-3

King James Version

A Prayer for Healing

411 Blessed is he that considereth the poor: the poor: or, the weak, or, sick the Lord will deliver him in time of trouble. 2 The Lord will preserve him, and keep him alive; and he shall be blessed upon the earth: and thou wilt not deliver him unto the will of his enemies. 3 The Lord will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make make: Heb. turn all his bed in his sickness.

English Standard Version

A Prayer for Healing

411 Blessed is the one who considers the poor!Or weak In the day of trouble the Lord delivers him; 2 the Lord protects him and keeps him alive; he is called blessed in the land; you do not give him up to the will of his enemies. 3 The Lord sustains him on his sickbed; in his illness you restore him to full health.Hebrew you turn all his bed

The Message

A Prayer for Healing

411 Dignify those who are down on their luck; you'll feel good - that's what God does. 2 God looks after us all, makes us robust with life - Lucky to be in the land, we're free from enemy worries. 3 Whenever we're sick and in bed, God becomes our nurse, nurses us back to health.

New King James Version

A Prayer for Healing

411 To the Chief Musician. A Psalm of David. Blessed is he who considers the poor; The Lord will deliver him in time of trouble. 2 The Lord will preserve him and keep him alive, And he will be blessed on the earth; You will not deliver him to the will of his enemies. 3 The Lord will strengthen him on his bed of illness; You will sustain him on his sickbed.

New Living Translation

A Prayer for Healing

411 Oh, the joys of those who are kind to the poor! The Lord rescues them when they are in trouble. 2 The Lord protects them and keeps them alive. He gives them prosperity in the land and rescues them from their enemies. 3 The Lord nurses them when they are sick and restores them to health.

Matthew Henry's Commentary on Psalm 41:1-3

Commentary on Psalm 41:1-4

(Read Psalm 41:1-4)

The people of God are not free from poverty, sickness, or outward affliction, but the Lord will consider their case, and send due supplies. From his Lord's example the believer learns to consider his poor and afflicted brethren. This branch of godliness is usually recompensed with temporal blessings. But nothing is so distressing to the contrite believer, as a fear or sense of the Divine displeasure, or of sin in his heart. Sin is the sickness of the soul; pardoning mercy heals it, renewing grace heals it, and for this spiritual healing we should be more earnest than for bodily health.

16 May the Lord show mercy to the household of Onesiphorus, because he often refreshed me and was not ashamed of my chains. 17 On the contrary, when he was in Rome, he searched hard for me until he found me. 18 May the Lord grant that he will find mercy from the Lord on that day! You know very well in how many ways he helped me in Ephesus.

Other Translations of 2 Timothy 1:16-18

King James Version

16 The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain: 17 But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me. 18 The Lord grant unto him that he may find mercy of the Lord in that day: and in how many things he ministered unto me at Ephesus, thou knowest very well.

English Standard Version

16 May the Lord grant mercy to the household of Onesiphorus, for he often refreshed me and was not ashamed of my chains, 17 but when he arrived in Rome he searched for me earnestly and found me-- 18 may the Lord grant him to find mercy from the Lord on that Day!--and you well know all the service he rendered at Ephesus.

The Message

16 But God bless Onesiphorus and his family! Many's the time I've been refreshed in that house. And he wasn't embarrassed a bit that I was in jail. 17 The first thing he did when he got to Rome was look me up. 18 May God on the Last Day treat him as well as he treated me. And then there was all the help he provided in Ephesus - but you know that better than I.

New King James Version

16 The Lord grant mercy to the household of Onesiphorus, for he often refreshed me, and was not ashamed of my chain; 17 but when he arrived in Rome, he sought me out very zealously and found me. 18 The Lord grant to him that he may find mercy from the Lord in that Day--and you know very well how many ways he ministered to me To me is from the Vulgate and a few Greek manuscripts. at Ephesus.

New Living Translation

16 May the Lord show special kindness to Onesiphorus and all his family because he often visited and encouraged me. He was never ashamed of me because I was in chains. 17 When he came to Rome, he searched everywhere until he found me. 18 May the Lord show him special kindness on the day of Christ's return. And you know very well how helpful he was in Ephesus.

Matthew Henry's Commentary on 2 Timothy 1:16-18

Commentary on 2 Timothy 1:15-18

(Read 2 Timothy 1:15-18)

The apostle mentions the constancy of Onesiphorus; he oft refreshed him with his letters, and counsels, and comforts, and was not ashamed of him. A good man will seek to do good. The day of death and judgment is an awful day. And if we would have mercy then, we must seek for it now of the Lord. The best we can ask, for ourselves or our friends, is, that the Lord will grant that we and they may find mercy of the Lord, when called to pass out of time into eternity, and to appear before the judgment seat of Christ.