34 He said to her, "Daughter, your faith has healed you. Go in peace and be freed from your suffering."
34 And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
34 And he said to her, "Daughter, your faith has made you well; go in peace, and be healed of your disease."
34 Jesus said to her, "Daughter, you took a risk of faith, and now you're healed and whole. Live well, live blessed! Be healed of your plague."
34 And He said to her, "Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be healed of your affliction."
34 And he said to her, "Daughter, your faith has made you well. Go in peace. Your suffering is over."
50 Jesus said to the woman, "Your faith has saved you; go in peace."
50 And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
50 And he said to the woman, "Your faith has saved you; go in peace."
50 He ignored them and said to the woman, "Your faith has saved you. Go in peace."
50 Then He said to the woman, "Your faith has saved you. Go in peace."
50 And Jesus said to the woman, "Your faith has saved you; go in peace."
(Read Luke 7:36-50)
None can truly perceive how precious Christ is, and the glory of the gospel, except the broken-hearted. But while they feel they cannot enough express self-abhorrence on account of sin, and admiration of his mercy, the self-sufficient will be disgusted, because the gospel encourages such repenting sinners. The Pharisee, instead of rejoicing in the tokens of the woman's repentance, confined his thoughts to her former bad character. But without free forgiveness none of us can escape the wrath to come; this our gracious Saviour has purchased with his blood, that he may freely bestow it on every one that believes in him. Christ, by a parable, forced Simon to acknowledge that the greater sinner this woman had been, the greater love she ought to show to Him when her sins were pardoned. Learn here, that sin is a debt; and all are sinners, are debtors to Almighty God. Some sinners are greater debtors; but whether our debt be more or less, it is more than we are able to pay. God is ready to forgive; and his Son having purchased pardon for those who believe in him, his gospel promises it to them, and his Spirit seals it to repenting sinners, and gives them the comfort. Let us keep far from the proud spirit of the Pharisee, simply depending upon and rejoicing in Christ alone, and so be prepared to obey him more zealously, and more strongly to recommend him unto all around us. The more we express our sorrow for sin, and our love to Christ, the clearer evidence we have of the forgiveness of our sins. What a wonderful change does grace make upon a sinner's heart and life, as well as upon his state before God, by the full remission of all his sins through faith in the Lord Jesus!
48 Then he said to her, "Daughter, your faith has healed you. Go in peace."
48 And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.
48 And he said to her, "Daughter, your faith has made you well; go in peace."
48 Jesus said, "Daughter, you took a risk trusting me, and now you're healed and whole. Live well, live blessed!"
48 And He said to her, "Daughter, be of good cheer; your faith has made you well. Go in peace."
48 "Daughter," he said to her, "your faith has made you well. Go in peace."
(Read Luke 8:41-56)
Let us not complain of a crowd, and a throng, and a hurry, as long as we are in the way of our duty, and doing good; but otherwise every wise man will keep himself out of it as much as he can. And many a poor soul is healed, and helped, and saved by Christ, that is hidden in a crowd, and nobody notices it. This woman came trembling, yet her faith saved her. There may be trembling, where yet there is saving faith. Observe Christ's comfortable words to Jairus, Fear not, believe only, and thy daughter shall be made whole. No less hard was it not to grieve for the loss of an only child, than not to fear the continuance of that grief. But in perfect faith there is no fear; the more we fear, the less we believe. The hand of Christ's grace goes with the calls of his word, to make them effectual. Christ commanded to give her meat. As babes new born, so those newly raised from sin, desire spiritual food, that they may grow thereby.
Matthew Henry's Commentary on Mark 5:34
Commentary on Mark 5:21-34
(Read Mark 5:21-34)
A despised gospel will go where it will be better received. One of the rulers of a synagogue earnestly besought Christ for a little daughter, about twelve years old, who was dying. Another cure was wrought by the way. We should do good, not only when in the house, but when we walk by the way, Deuteronomy 6:7. It is common with people not to apply to Christ till they have tried in vain all other helpers, and find them, as certainly they will, physicians of no value. Some run to diversions and gay company; others plunge into business, or even into intemperance; others go about to establish their own righteousness, or torment themselves by vain superstitions. Many perish in these ways; but none will ever find rest to the soul by such devices; while those whom Christ heals of the disease of sin, find in themselves an entire change for the better. As secret acts of sin, so secret acts of faith, are known to the Lord Jesus. The woman told all the truth. It is the will of Christ that his people should be comforted, and he has power to command comfort to troubled spirits. The more simply we depend on Him, and expect great things from him, the more we shall find in ourselves that he is become our salvation. Those who, by faith, are healed of their spiritual diseases, have reason to go in peace.