Judges 9:29

²⁹ If only this people were under my command! Then I would get rid of him. I would say to Abimelek, 'Call out your whole army!' "[1]

< Judges 8

Judges 9

Judges 10 >

Other Translations of Judges 9:29

King James Version

²⁹ And would to God this people were under my hand! then would I remove Abimelech. And he said to Abimelech, Increase thine army, and come out.

English Standard Version

²⁹ Would that this people were under my hand! Then I would remove Abimelech. I would saySeptuagint; Hebrew and he said to Abimelech, 'Increase your army, and come out.'"

The Message

²⁹ If I were in charge of this people, the first thing I'd do is get rid of Abimelech! I'd say, 'Show me your stuff, Abimelech - let's see who's boss here!'"

New King James Version

²⁹ If only this people were under my authority! Then I would remove Abimelech." So he said to Abimelech, "Increase your army and come out!"

New Living Translation

²⁹ If I were in charge here, I would get rid of Abimelech. I would say to him, 'Get some soldiers, and come out and fight!'"

Matthew Henry's Commentary on Judges 9:29

Commentary on Judges 9:22-29

(Read Judges 9:22-29)

Abimelech is seated in the throne his father refused. But how long does this glory last? Stay but three years, and see the bramble withered and burned. The prosperity of the wicked is short and fickle. The Shechemites are plagued by no other hand than Abimelech's. They raised him unjustly to the throne; they first feel the weight of his sceptre.