2 Mark my words! I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all.

Other Translations of Galatians 5:2

King James Version

2 Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing.

English Standard Version

2 Look: I, Paul, say to you that if you accept circumcision, Christ will be of no advantage to you.

The Message

2 I am emphatic about this. The moment any one of you submits to circumcision or any other rule-keeping system, at that same moment Christ's hard-won gift of freedom is squandered.

New King James Version

2 Indeed I, Paul, say to you that if you become circumcised, Christ will profit you nothing.

New Living Translation

2 Listen! I, Paul, tell you this: If you are counting on circumcision to make you right with God, then Christ will be of no benefit to you.

Matthew Henry's Commentary on Galatians 5:2

Commentary on Galatians 5:1-6

(Read Galatians 5:1-6)

Christ will not be the Saviour of any who will not own and rely upon him as their only Saviour. Let us take heed to the warnings and persuasions of the apostle to stedfastness in the doctrine and liberty of the gospel. All true Christians, being taught by the Holy Spirit, wait for eternal life, the reward of righteousness, and the object of their hope, as the gift of God by faith in Christ; and not for the sake of their own works. The Jewish convert might observe the ceremonies or assert his liberty, the Gentile might disregard them or might attend to them, provided he did not depend upon them. No outward privileges or profession will avail to acceptance with God, without sincere faith in our Lord Jesus. True faith is a working grace; it works by love to God, and to our brethren. May we be of the number of those who, through the Spirit, wait for the hope of righteousness by faith. The danger of old was not in things of no consequence in themselves, as many forms and observances now are. But without faith working by love, all else is worthless, and compared with it other things are of small value.

11 Brothers and sisters, if I am still preaching circumcision, why am I still being persecuted? In that case the offense of the cross has been abolished.

Other Translations of Galatians 5:11

King James Version

11 And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution? then is the offence of the cross ceased.

English Standard Version

11 But if I, brothers,Or brothers and sisters; also verse 13 still preachGreek proclaim circumcision, why am I still being persecuted? In that case the offense of the cross has been removed.

The Message

11 As for the rumor that I continue to preach the ways of circumcision (as I did in those pre-Damascus Road days), that is absurd. Why would I still be persecuted, then? If I were preaching that old message, no one would be offended if I mentioned the Cross now and then - it would be so watered-down it wouldn't matter one way or the other.

New King James Version

11 And I, brethren, if I still preach circumcision, why do I still suffer persecution? Then the offense of the cross has ceased.

New Living Translation

11 Dear brothers and sisters, if I were still preaching that you must be circumcised-as some say I do-why am I still being persecuted? If I were no longer preaching salvation through the cross of Christ, no one would be offended.

Matthew Henry's Commentary on Galatians 5:11

Commentary on Galatians 5:7-12

(Read Galatians 5:7-12)

The life of a Christian is a race, wherein he must run, and hold on, if he would obtain the prize. It is not enough that we profess Christianity, but we must run well, by living up to that profession. Many who set out fairly in religion, are hindered in their progress, or turn out of the way. It concerns those who begin to turn out of the way, or to tire in it, seriously to inquire what hinders them. The opinion or persuasion, verse 8, was, no doubt, that of mixing the works of the law with faith in Christ in justification. The apostle leaves them to judge whence it must arise, but sufficiently shows that it could be owing to none but Satan. It is dangerous for Christian churches to encourage those who follow, but especially who spread, destructive errors. And in reproving sin and error, we should always distinguish between the leaders and the led. The Jews were offended, because Christ was preached as the only salvation for sinners. If Paul and others would have admitted that the observance of the law of Moses was to be joined with faith in Christ, as necessary to salvation, then believers might have avoided many of the sufferings they underwent. The first beginnings of such leaven should be opposed. And assuredly those who persist in disturbing the church of Christ must bear their judgment.

12 As for those agitators, I wish they would go the whole way and emasculate themselves!

Other Translations of Galatians 5:12

King James Version

12 I would they were even cut off which trouble you.

English Standard Version

12 I wish those who unsettle you would emasculate themselves!

The Message

12 Why don't these agitators, obsessive as they are about circumcision, go all the way and castrate themselves!

New King James Version

12 I could wish that those who trouble you would even cut themselves off!

New Living Translation

12 I just wish that those troublemakers who want to mutilate you by circumcision would mutilate themselves.

Matthew Henry's Commentary on Galatians 5:12

Commentary on Galatians 5:7-12

(Read Galatians 5:7-12)

The life of a Christian is a race, wherein he must run, and hold on, if he would obtain the prize. It is not enough that we profess Christianity, but we must run well, by living up to that profession. Many who set out fairly in religion, are hindered in their progress, or turn out of the way. It concerns those who begin to turn out of the way, or to tire in it, seriously to inquire what hinders them. The opinion or persuasion, verse 8, was, no doubt, that of mixing the works of the law with faith in Christ in justification. The apostle leaves them to judge whence it must arise, but sufficiently shows that it could be owing to none but Satan. It is dangerous for Christian churches to encourage those who follow, but especially who spread, destructive errors. And in reproving sin and error, we should always distinguish between the leaders and the led. The Jews were offended, because Christ was preached as the only salvation for sinners. If Paul and others would have admitted that the observance of the law of Moses was to be joined with faith in Christ, as necessary to salvation, then believers might have avoided many of the sufferings they underwent. The first beginnings of such leaven should be opposed. And assuredly those who persist in disturbing the church of Christ must bear their judgment.