3 As for Jeduthun, from his sons: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei,[1] Hashabiah and Mattithiah, six in all, under the supervision of their father Jeduthun, who prophesied, using the harp in thanking and praising the Lord.

Other Translations of 1 Chronicles 25:3

King James Version

3 Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, Zeri: or, Izri and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the Lord.

English Standard Version

3 Of Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei,One Hebrew manuscript, Septuagint; most Hebrew manuscripts lack Shimei Hashabiah, and Mattithiah, six, under the direction of their father Jeduthun, who prophesied with the lyre in thanksgiving and praise to the Lord.

The Message

3 From the family of Jeduthun there were six sons: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah; they were supervised by their father Jeduthun, who preached and accompanied himself with the zither - he was responsible for leading the thanks and praise to God.

New King James Version

3 Of Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the direction of their father Jeduthun, who prophesied with a harp to give thanks and to praise the Lord.

New Living Translation

3 From the sons of Jeduthun, there were Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah, six in all. They worked under the direction of their father, Jeduthun, who proclaimed God's messages to the accompaniment of the lyre, offering thanks and praise to the Lord .

Matthew Henry's Commentary on 1 Chronicles 25:3

Chapter Contents

The singers and musicians.

David put those in order who were appointed to be singers and musicians in the temple. To prophesy, in this place, means praising God with great earnestness and devout affections, under the influences of the Holy Spirit. In raising these affections, poetry and music were employed. If the Spirit of God do not put life and fervour into our devotions, they will, however ordered, be a lifeless, worthless form.

9 The first lot, which was for Asaph, fell to Joseph, his sons and relatives, 12 the second to Gedaliah, he and his relatives and sons, 12

Other Translations of 1 Chronicles 25:9

King James Version

9 Now the first lot came forth for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah, who with his brethren and sons were twelve:

English Standard Version

9 The first lot fell for Asaph to Joseph; the second to Gedaliah, to him and his brothers and his sons, twelve;

The Message

9 The first name from Asaph's family was Joseph and his twelve sons and brothers; second, Gedaliah and his twelve sons and brothers;

New King James Version

9 Now the first lot for Asaph came out for Joseph; the second for Gedaliah, him with his brethren and sons, twelve;

New Living Translation

9 The first lot fell to Joseph of the Asaph clan and twelve of his sons and relatives. The second lot fell to Gedaliah and twelve of his sons and relatives.

Matthew Henry's Commentary on 1 Chronicles 25:9

Chapter Contents

The singers and musicians.

David put those in order who were appointed to be singers and musicians in the temple. To prophesy, in this place, means praising God with great earnestness and devout affections, under the influences of the Holy Spirit. In raising these affections, poetry and music were employed. If the Spirit of God do not put life and fervour into our devotions, they will, however ordered, be a lifeless, worthless form.