10 "Go and tell David, 'This is what the Lord says: I am giving you three options. Choose one of them for me to carry out against you.' "

Other Translations of 1 Chronicles 21:10

King James Version

10 Go and tell David, saying, Thus saith the Lord, I offer offer: Heb. stretch out thee three things: choose thee one of them, that I may do it unto thee.

English Standard Version

10 "Go and say to David, 'Thus says the Lord, Three things I offer you; choose one of them, that I may do it to you.'"

The Message

10 "Go and give David this message: 'God's word: You have your choice of three punishments; choose one and I'll do the rest.'"

New King James Version

10 "Go and tell David, saying, 'Thus says the Lord: "I offer you three things; choose one of them for yourself, that I may do it to you." ' "

New Living Translation

10 "Go and say to David, 'This is what the Lord says: I will give you three choices. Choose one of these punishments, and I will inflict it on you.'"

Matthew Henry's Commentary on 1 Chronicles 21:10

Chapter Contents

David's numbering the people.

No mention is made in this book of David's sin in the matter of Uriah, neither of the troubles that followed it: they had no needful connexion with the subjects here noted. But David's sin, in numbering the people, is related: in the atonement made for that sin, there was notice of the place on which the temple should be built. The command to David to build an altar, was a blessed token of reconciliation. God testified his acceptance of David's offerings on this altar. Thus Christ was made sin, and a curse for us; it pleased the Lord to bruise him, that through him, God might be to us, not a consuming Fire, but a reconciled God. It is good to continue attendance on those ordinances in which we have experienced the tokens of God's presence, and have found that he is with us of a truth. Here God graciously met me, therefore I will still expect to meet him.