2 She has prepared her meat and mixed her wine; she has also set her table.

Other Translations of Proverbs 9:2

King James Version

2 She hath killed her beasts; her beasts: Heb. her killing she hath mingled her wine; she hath also furnished her table.

English Standard Version

2 She has slaughtered her beasts; she has mixed her wine; she has also set her table.

The Message

2 The banquet meal is ready to be served: lamb roasted, wine poured out, table set with silver and flowers.

New King James Version

2 She has slaughtered her meat, She has mixed her wine, She has also furnished her table.

New Living Translation

2 She has prepared a great banquet, mixed the wines, and set the table.

Matthew Henry's Commentary on Proverbs 9:2

Commentary on Proverbs 9:1-12

(Read Proverbs 9:1-12)

Christ has prepared ordinances to which his people are admitted, and by which nourishment is given here to those that believe in him, as well as mansions in heaven hereafter. The ministers of the gospel go forth to invite the guests. The call is general, and shuts out none that do not shut out themselves. Our Saviour came, not to call the righteous, but sinners; not the wise in their own eyes, who say they see. We must keep from the company and foolish pleasures of the ungodly, or we never can enjoy the pleasures of a holy life. It is vain to seek the company of wicked men in the hope of doing them good; we are far more likely to be corrupted by them. It is not enough to forsake the foolish, we must join those that walk in wisdom. There is no true wisdom but in the way of religion, no true life but in the end of that way. Here is the happiness of those that embrace it. A man cannot be profitable to God; it is for our own good. Observe the shame and ruin of those who slight it. God is not the Author of sin: and Satan can only tempt, he cannot force. Thou shalt bear the loss of that which thou scornest: it will add to thy condemnation.

2 I would lead you and bring you to my mother's house- she who has taught me. I would give you spiced wine to drink, the nectar of my pomegranates.

Other Translations of Song of Solomon 8:2

King James Version

2 I would lead thee, and bring thee into my mother's house, who would instruct me: I would cause thee to drink of spiced wine of the juice of my pomegranate.

English Standard Version

2 I would lead you and bring you into the house of my mother-- she who used to teach me. I would give you spiced wine to drink, the juice of my pomegranate.

The Message

2 I'd take you by the hand and bring you home where I was raised by my mother. You'd drink my wine and kiss my cheeks.

New King James Version

2 I would lead you and bring you Into the house of my mother, She who used to instruct me. I would cause you to drink of spiced wine, Of the juice of my pomegranate.

New Living Translation

2 I would bring you to my childhood home, and there you would teach me. I would give you spiced wine to drink, my sweet pomegranate wine.

Matthew Henry's Commentary on Song of Solomon 8:2

Commentary on Song of Solomon 8:1-4

(Read Song of Solomon 8:1-4)

The church wishes for the constant intimacy and freedom with the Lord Jesus that a sister has with a brother. That they might be as his brethren, which they are, when by grace they are made partakers of a Divine nature. Christ is become as our Brother; wherever we find him, let us be ready to own our relation to him, and affection for him, and not fear being despised for it. Is there in us an ardent wish to serve Christ more and better? What then have we laid up in store, to show our affection to the Beloved of our souls? What fruit unto holiness? The church charges all her children that they never provoke Christ to withdraw. We should reason with ourselves, when tempted to do what would grieve the Spirit.