3 Wherever I banish them, all the survivors of this evil nation will prefer death to life, declares the Lord Almighty.'

Other Translations of Jeremiah 8:3

King James Version

3 And death shall be chosen rather than life by all the residue of them that remain of this evil family, which remain in all the places whither I have driven them, saith the Lord of hosts.

English Standard Version

3 Death shall be preferred to life by all the remnant that remains of this evil family in all the places where I have driven them, declares the Lord of hosts.

The Message

3 "Everyone left - all from this evil generation unlucky enough to still be alive in whatever godforsaken place I will have driven them to - will wish they were dead." Decree of God-of-the-Angel-Armies. To Know Everything but God's Word

New King James Version

3 Then death shall be chosen rather than life by all the residue of those who remain of this evil family, who remain in all the places where I have driven them," says the Lord of hosts.

New Living Translation

3 And the people of this evil nation who survive will wish to die rather than live where I will send them. I, the Lord of Heaven's Armies, have spoken!

Matthew Henry's Commentary on Jeremiah 8:3

Commentary on Jeremiah 8:1-3

(Read Jeremiah 8:1-3)

Though no real hurt can be done to a dead body, yet disgrace to the remains of wicked persons may alarm those yet alive; and this reminds us that the Divine justice and punishments extend beyond the grave. Whatever befalls us here, let us humble ourselves before God, and seek his mercy.

3 Therefore, the Lord says: "I am planning disaster against this people, from which you cannot save yourselves. You will no longer walk proudly, for it will be a time of calamity.

Other Translations of Micah 2:3

King James Version

3 Therefore thus saith the Lord; Behold, against this family do I devise an evil, from which ye shall not remove your necks; neither shall ye go haughtily: for this time is evil.

English Standard Version

3 Therefore thus says the Lord: behold, against this family I am devising disaster,The same Hebrew word can mean evil or disaster, depending on the context from which you cannot remove your necks, and you shall not walk haughtily, for it will be a time of disaster.

The Message

3 God has had enough. He says, "I have some plans of my own: Disaster because of this interbreeding evil! Your necks are on the line. You're not walking away from this. It's doomsday for you.

New King James Version

3 Therefore thus says the Lord: "Behold, against this family I am devising disaster, From which you cannot remove your necks; Nor shall you walk haughtily, For this is an evil time.

New Living Translation

3 But this is what the Lord says: "I will reward your evil with evil; you won't be able to pull your neck out of the noose. You will no longer walk around proudly, for it will be a terrible time."

Matthew Henry's Commentary on Micah 2:3

Commentary on Micah 2:1-5

(Read Micah 2:1-5)

Woe to the people that devise evil during the night, and rise early to carry it into execution! It is bad to do mischief on a sudden thought, much worse to do it with design and forethought. It is of great moment to improve and employ hours of retirement and solitude in a proper manner. If covetousness reigns in the heart, compassion is banished; and when the heart is thus engaged, violence and fraud commonly occupy the hands. The most haughty and secure in prosperity, are commonly most ready to despair in adversity. Woe to those from whom God turns away! Those are the sorest calamities which cut us off from the congregation of the Lord, or cut us short in the enjoyment of its privileges.