6 Then Jacob asked them, "Is he well?" "Yes, he is," they said, "and here comes his daughter Rachel with the sheep."

Other Translations of Genesis 29:6

King James Version

6 And he said unto them, Is he well? And they said, He is well: and, behold, Rachel his daughter cometh with the sheep.

English Standard Version

6 He said to them, "Is it well with him?" They said, "It is well; and see, Rachel his daughter is coming with the sheep!"

The Message

6 "Are things well with him?" Jacob continued. "Very well," they said. "And here is his daughter Rachel coming with the flock."

New King James Version

6 So he said to them, "Is he well?" And they said, "He is well. And look, his daughter Rachel is coming with the sheep."

New Living Translation

6 "Is he doing well?" Jacob asked. "Yes, he's well," they answered. "Look, here comes his daughter Rachel with the flock now."

Matthew Henry's Commentary on Genesis 29:6

Commentary on Genesis 29:1-8

(Read Genesis 29:1-8)

Jacob proceeded cheerfully in his journey, after the sweet communion he had with God at Beth-el. Providence brought him to the field where his uncle's flocks were to be watered. What is said of the care of the shepherds for their sheep, may remind us of the tender concern which our Lord Jesus, the great Shepherd of the sheep, has for his flock the church; for he is the good Shepherd, that knows his sheep, and is known of them. The stone at the well's mouth was to secure it; water was scarce, it was not there for every one's use: but separate interests should not take us from helping one another. When all the shepherds came together with their flocks, then, like loving neighbours, they watered their flocks together. The law of kindness in the tongue has a commanding power, Proverbs 31:26. Jacob was civil to these strangers, and he found them civil to him.

28 And Jacob did so. He finished the week with Leah, and then Laban gave him his daughter Rachel to be his wife.

Other Translations of Genesis 29:28

King James Version

28 And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.

English Standard Version

28 Jacob did so, and completed her week. Then Laban gave him his daughter Rachel to be his wife.

The Message

28 Jacob agreed. When he'd completed the honeymoon week, Laban gave him his daughter Rachel to be his wife.

New King James Version

28 Then Jacob did so and fulfilled her week. So he gave him his daughter Rachel as wife also.

New Living Translation

28 So Jacob agreed to work seven more years. A week after Jacob had married Leah, Laban gave him Rachel, too.

Matthew Henry's Commentary on Genesis 29:28

Commentary on Genesis 29:15-30

(Read Genesis 29:15-30)

During the month that Jacob spent as a guest, he was not idle. Wherever we are, it is good to employ ourselves in some useful business. Laban was desirous that Jacob should continue with him. Inferior relations must not be imposed upon; it is our duty to reward them. Jacob made known to Laban the affection he had for his daughter Rachel. And having no wordly goods with which to endow her, he promises seven years' service Love makes long and hard services short and easy; hence we read of the labour of love, 1 Corinthians 7:2.