12 At that time I will carry out against Eli everything I spoke against his family-from beginning to end.

Other Translations of 1 Samuel 3:12

King James Version

12 In that day I will perform against Eli all things which I have spoken concerning his house: when I begin, I will also make an end.

English Standard Version

12 On that day I will fulfill against Eli all that I have spoken concerning his house, from beginning to end.

The Message

12 The time has come for me to bring down on Eli's family everything I warned him of, every last word of it.

New King James Version

12 In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house, from beginning to end.

New Living Translation

12 I am going to carry out all my threats against Eli and his family, from beginning to end.

Matthew Henry's Commentary on 1 Samuel 3:12

Commentary on 1 Samuel 3:11-18

(Read 1 Samuel 3:11-18)

What a great deal of guilt and corruption is there in us, concerning which we may say, It is the iniquity which our own heart knoweth; we are conscious to ourselves of it! Those who do not restrain the sins of others, when it is in their power to do it, make themselves partakers of the guilt, and will be charged as joining in it. In his remarkable answer to this awful sentence, Eli acknowledged that the Lord had a right to do as he saw good, being assured that he would do nothing wrong. The meekness, patience, and humility contained in those words, show that he was truly repentant; he accepted the punishment of his sin.

8 Abishai said to David, "Today God has delivered your enemy into your hands. Now let me pin him to the ground with one thrust of the spear; I won't strike him twice."

Other Translations of 1 Samuel 26:8

King James Version

8 Then said Abishai to David, God hath delivered delivered: Heb. shut up thine enemy into thine hand this day: now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time.

English Standard Version

8 Then said Abishai to David, "God has given your enemy into your hand this day. Now please let me pin him to the earth with one stroke of the spear, and I will not strike him twice."

The Message

8 Abishai said, "This is the moment! God has put your enemy in your grasp. Let me nail him to the ground with his spear. One hit will do it, believe me; I won't need a second!"

New King James Version

8 Then Abishai said to David, "God has delivered your enemy into your hand this day. Now therefore, please, let me strike him at once with the spear, right to the earth; and I will not have to strike him a second time!"

New Living Translation

8 "God has surely handed your enemy over to you this time!" Abishai whispered to David. "Let me pin him to the ground with one thrust of the spear; I won't need to strike twice!"

Matthew Henry's Commentary on 1 Samuel 26:8

Commentary on 1 Samuel 26:1-12

(Read 1 Samuel 26:1-12)

How soon do unholy hearts lose the good impressions convictions have made upon them! How helpless were Saul and all his men! All as though disarmed and chained, yet nothing is done to them; they are only asleep. How easily can God weaken the strongest, befool the wisest, and baffle the most watchful! David still resolved to wait till God thought fit to avenge him on Saul. He will by no means force his way to the promised crown by any wrong methods. The temptation was very strong; but if he yielded, he would sin against God, therefore he resisted the temptation, and trusted God with the event.

10 Amasa was not on his guard against the dagger in Joab's hand, and Joab plunged it into his belly, and his intestines spilled out on the ground. Without being stabbed again, Amasa died. Then Joab and his brother Abishai pursued Sheba son of Bikri.

Other Translations of 2 Samuel 20:10

King James Version

10 But Amasa took no heed to the sword that was in Joab's hand: so he smote him therewith in the fifth rib, and shed out his bowels to the ground, and struck struck...: Heb. doubled not his stroke him not again; and he died. So Joab and Abishai his brother pursued after Sheba the son of Bichri.

English Standard Version

10 But Amasa did not observe the sword that was in Joab's hand. So Joab struck him with it in the stomach and spilled his entrails to the ground without striking a second blow, and he died. Then Joab and Abishai his brother pursued Sheba the son of Bichri.

The Message

10 Amasa didn't notice the sword in Joab's other hand. Joab stuck him in the belly and his guts spilled to the ground. A second blow wasn't needed; he was dead. Then Joab and his brother Abishai continued to chase Sheba son of Bicri.

New King James Version

10 But Amasa did not notice the sword that was in Joab's hand. And he struck him with it in the stomach, and his entrails poured out on the ground; and he did not strike him again. Thus he died. Then Joab and Abishai his brother pursued Sheba the son of Bichri.

New Living Translation

10 Amasa didn't notice the dagger in his left hand, and Joab stabbed him in the stomach with it so that his insides gushed out onto the ground. Joab did not need to strike again, and Amasa soon died. Joab and his brother Abishai left him lying there and continued after Sheba.

Matthew Henry's Commentary on 2 Samuel 20:10

Commentary on 2 Samuel 20:4-13

(Read 2 Samuel 20:4-13)

Joab barbarously murdered Amasa. The more plot there is in a sin, the worse it is. Joab contentedly sacrificed the interest both of the king and the kingdom to his personal revenge. But one would wonder with what face a murderer could pursue a traitor; and how, under such a load of guilt, he had courage to enter upon danger: his conscience was seared.